Текст и перевод песни Heloisa Rosa - Jesus é o Caminho
Jesus é o Caminho
Иисус есть Путь
Não
se
turbe
o
vosso
coração
Да
не
смущается
сердце
ваше;
Crede
em
Deus
e
também
em
Mim
веруйте
в
Бога,
и
в
Меня
веруйте.
Na
casa
de
Meu
Pai
há
muitas
moradas
В
доме
Отца
Моего
обителей
много.
Se
não
fosse
assim,
eu
não
teria
dito
А
если
бы
не
так,
Я
сказал
бы
вам:
иду
приготовить
место
вам.
Vou
preparar-vos
um
lugar
И
когда
пойду
и
приготовлю
вам
место,
Eu
virei
e
vos
levarei
para
Mim
mesmo
приду
опять
и
возьму
вас
к
Себе,
Vós
conheceis
o
caminho
para
onde
Eu
vou
чтобы
и
вы
были,
где
Я.
Eu
sou
o
caminho,
a
verdade
e
a
vida
Я
есмь
путь
и
истина
и
жизнь;
Ninguém
vem
ao
Pai,
a
não
ser
por
Mim
никто
не
приходит
к
Отцу,
как
только
через
Меня.
Em
verdade
eu
vos
digo,
porque
eu
vou
para
o
Pai
Истинно,
истинно
говорю
вам:
верующий
в
Меня,
дела,
которые
творю
Я,
и
он
сотворит,
Mas
aquele
que
crer
em
mim
obras
maiores
fará
и
большие
сих
сотворит,
потому
что
Я
к
Отцу
Моему
иду.
Se
Me
amares
verdadeiramente
Если
любите
Меня,
соблюдите
Мои
заповеди.
Guardareis
os
Meus
mandamentos
И
Я
умолю
Отца,
и
даст
вам
другого
Утешителя,
Eu
rogarei
ao
Pai,
Ele
vos
dará
o
Consolador
да
пребудет
с
вами
вовек,
O
Espírito
da
Verdade
que
o
mundo
não
pode
receber
Духа
истины,
Которого
мир
не
может
принять,
Mas
Ele
habita
em
vós
e
estará
em
vós
pra
sempre
потому
что
не
видит
Его
и
не
знает
Его;
а
вы
знаете
Его,
ибо
Он
с
вами
пребывает
и
в
вас
будет.
Aquele
que
tem
os
meus
mandamentos
Кто
имеет
заповеди
Мои
и
соблюдает
их,
тот
любит
Меня;
E
os
guarda,
este
é
o
que
Me
ama
а
кто
любит
Меня,
тот
возлюблен
будет
Отцом
Моим;
E
se
alguém
Me
amar
и
Я
возлюблю
его
Será
amado
por
Meu
Pai
и
явлюсь
ему
Сам.
Eu
também
o
amarei
Я
возлюблю
его
E
Me
manifestarei
a
ele,
a
ele
и
явлюсь
ему.
Quero
Te
amar
mais,
Senhor
Хочу
любить
Тебя
больше,
Господь.
Quero
Te
amar
mais,
Senhor
Хочу
любить
Тебя
больше,
Господь.
Quero
Te
amar
mais,
Senhor
Хочу
любить
Тебя
больше,
Господь.
Quero
Te
amar
mais,
Senhor
Хочу
любить
Тебя
больше,
Господь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Heloisa De Oliveira Rosa Grubert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.