Não Temerei - Heloisa Rosa перевод на немецкий

Não Temerei

O Senhor é o meu pastor
Nada me faltará
O Senhor é o meu pastor
Nada me faltará

Ele me faz repousar em verdes pastos
Leva-me pra junto
Das águas de descanso

Refrigera a minh′alma
Guia-me pelas veredas da justiça
Ainda que eu ande pelo vale
Não temerei mal nenhum
O senhor comigo está

O Senhor é a minha luz
Ele é a minha salvação
O Senhor é a minha luz
Ele é a minha salvação

Ele me faz repousar em verdes pastos
Guia-me pra junto
Das águas de descanso

Refrigera a minh'alma
Guia-me pelas veredas da justiça
Ainda que eu ande pelo vale
Não temerei mal nenhum
Pois o Senhor comigo está

Não temerei
Os dez milhares que me cercam
O Senhor comigo está

Refrigera a minh′alma
Guia-me pelas veredas da justiça
Ainda que eu ande pelo vale
Não temerei mal nenhum
O Senhor comigo está
O Senhor comigo está

O Senhor, o Senhor, o Senhor comigo está
O Senhor comigo está
O Senhor comigo está
O Senhor, o Senhor...

Ainda que eu ande pelo vale
Não temerei mal nenhum
O Senhor comigo está

Ich werde mich nicht fürchten

Der Herr ist mein Hirte
Mir wird nichts mangeln
Der Herr ist mein Hirte
Mir wird nichts mangeln

Er lässt mich ruhen auf grünen Auen
Er führt mich hin
Zu stillen Wassern

Er erfrischt meine Seele
Er leitet mich auf Pfaden der Gerechtigkeit
Auch wenn ich wanderte durch das Tal
Fürchte ich kein Übel
Der Herr ist bei mir

Der Herr ist mein Licht
Er ist meine Rettung
Der Herr ist mein Licht
Er ist meine Rettung

Er lässt mich ruhen auf grünen Auen
Er führt mich hin
Zu stillen Wassern

Er erfrischt meine Seele
Er leitet mich auf Pfaden der Gerechtigkeit
Auch wenn ich wanderte durch das Tal
Fürchte ich kein Übel
Denn der Herr ist bei mir

Ich werde mich nicht fürchten
Vor den Zehntausenden, die mich umringen
Der Herr ist bei mir

Er erfrischt meine Seele
Er leitet mich auf Pfaden der Gerechtigkeit
Auch wenn ich wanderte durch das Tal
Fürchte ich kein Übel
Der Herr ist bei mir
Der Herr ist bei mir

Der Herr, der Herr, der Herr ist bei mir
Der Herr ist bei mir
Der Herr ist bei mir
Der Herr, der Herr...

Auch wenn ich wanderte durch das Tal
Fürchte ich kein Übel
Der Herr ist bei mir