Текст и перевод песни Heloisa Rosa - Vaidade

Vaidade

Busco na vida tantas coisas
Que nem sei por que razão
Eu fortaleço minha vontade pra que tudo aconteça
Do meu jeito

Corro enquanto acredito, persisto até chegar ao fim
Pra descobrir, lá no final, que eu corri atrás do vento

O que eu preciso, os homens não podem dar
O que eu preciso, a prata não vai comprar
O que eu preciso, o mundo não pode dar
O que eu preciso, é habitar contigo, ó Deus!

Atraia-me, para perto de Ti
Esconda-me, ó Deus!
Atraia-me, para perto de Ti
Esconda-me, ó Deus!
Atraia-me, para perto de Ti
Esconda-me, ó Deus!
Atraia-me, para perto de Ti
Esconda-me, ó Deus!

Esconda-me senhor esconda- me
Esconda -me do pecado
Esconda-me deste mundo

Vanité

Je recherche tant de choses dans la vie
Je ne sais même pas pourquoi
Je renforce ma volonté pour que tout arrive
À ma façon

Je cours tant que je crois, j'insiste jusqu'à la fin
Pour découvrir, à la fin, que j'ai couru après le vent

Ce dont j'ai besoin, les hommes ne peuvent pas le donner
Ce dont j'ai besoin, l'argent ne peut pas l'acheter
Ce dont j'ai besoin, le monde ne peut pas le donner
Ce dont j'ai besoin, c'est d'habiter avec toi, ô Dieu !

Attire-moi près de toi
Cache-moi, ô Dieu !
Attire-moi près de toi
Cache-moi, ô Dieu !
Attire-moi près de toi
Cache-moi, ô Dieu !
Attire-moi près de toi
Cache-moi, ô Dieu !

Cache-moi, Seigneur, cache-moi
Cache-moi du péché
Cache-moi de ce monde