Текст и перевод песни Helt Off - Bara för jag smögar

Bara för jag smögar

Vers 1:
Jag föddes naken, blöt o blå
Jobbar hårt o blöder rött
Har tie fingrar o tie tår
O jag gillar mitt socker sött

Refräng:
Men folk dom hatar mig o snuten knasar mig
...bara för jag smögar
Dom bara jagar mig o vill ha tag i mig
...bara för jag smögar
Folk kategoriserar mig o tittar ner på mig
... bara för jag smögar
Blir huttad i en cell o kallad kriminell
...bara för jag smögar

Brygga:
Konstapeln släpp mig fri
Låt mig gå, jag pallar tji
Konstapeln släpp mig fri
Låt mig gå, jag pallar tji

Vers 2
Ja, folk dom tittar snett när jag går förbi
Blåvitt saktar alltid ner
Använd huvet eller låt mig bli
Vi blir bara fler o fler

Refräng:
Men folk dom hatar mig o snuten knasar mig
...bara för jag smögar
Dom bara jagar mig o vill ha tag i mig
...bara för jag smögar
Folk kategoriserar mig o tittar ner på mig
... bara för jag smögar
Blir huttad i en cell o kallad kriminell
...bara för jag smögar

Brygga:
Konstapeln släpp mig fri
Låt mig gå, jag pallar tji
Konstapeln släpp mig fri
Låt mig gå, jag pallar tji

Refräng:
Men folk dom hatar mig o snuten knasar mig
...bara för jag smögar
Dom bara jagar mig o vill ha tag i mig
...bara för jag smögar
Folk kategoriserar mig o tittar ner på mig
... bara för jag smögar
Blir huttad i en cell o kallad kriminell
...bara för jag smögar

Juste parce que je trafiquais

Verse 1:
Je suis né nu, mouillé et bleu
Je travaille dur et je saigne rouge
J'ai dix doigts et dix orteils
Et j'aime mon sucre doux

Refrain:
Mais les gens me détestent et les flics me poursuivent
...juste parce que je trafiquais
Ils me pourchassent et veulent me mettre la main dessus
...juste parce que je trafiquais
Les gens me catégorisent et me regardent de haut
...juste parce que je trafiquais
Je suis enfermé dans une cellule et appelé criminel
...juste parce que je trafiquais

Pont:
Flic, laisse-moi partir
Laisse-moi partir, je n'en peux plus
Flic, laisse-moi partir
Laisse-moi partir, je n'en peux plus

Verse 2
Oui, les gens me regardent de travers quand je passe
Les bleus ralentissent toujours
Utilise ton cerveau ou laisse-moi tranquille
On est de plus en plus nombreux

Refrain:
Mais les gens me détestent et les flics me poursuivent
...juste parce que je trafiquais
Ils me pourchassent et veulent me mettre la main dessus
...juste parce que je trafiquais
Les gens me catégorisent et me regardent de haut
...juste parce que je trafiquais
Je suis enfermé dans une cellule et appelé criminel
...juste parce que je trafiquais

Pont:
Flic, laisse-moi partir
Laisse-moi partir, je n'en peux plus
Flic, laisse-moi partir
Laisse-moi partir, je n'en peux plus

Refrain:
Mais les gens me détestent et les flics me poursuivent
...juste parce que je trafiquais
Ils me pourchassent et veulent me mettre la main dessus
...juste parce que je trafiquais
Les gens me catégorisent et me regardent de haut
...juste parce que je trafiquais
Je suis enfermé dans une cellule et appelé criminel
...juste parce que je trafiquais