Текст и перевод песни Helt Off - Fogden kommer

Fogden kommer

En gammal vän sa till mig
Vi lever på lånad tid
Du måste ha någonting som
Sätter allt i perspektiv

Gör din rotrock för evig
Ta din motgång i medvind
Det löser sig till slut
Bara dröm som du brukar
Och glöm det förflutna

Bara låt det plana ut

Det är problem för
Fogden vill ha tillbaks
Stålarna jag lånade
Han skickar brev och
Hotar att ta tillbaks
Några papp i månaden

Det är problem för
Fogden vill ha tillbaks
Stålarna jag lånade
Han skickar brev och
Hotar att ta tillbaks
Några papp i månaden
Det är problem

Är på väg tillbaka
Nu är han på väg tillbaka
Är på väg tillbaka
Nu är han på väg tillbaka
Är på väg tillbaka
Nu är han på väg tillbaka
Är på väg tillbaka
Nu är han på väg tillbaka

Du var rädd sa jag och log
Det är lätt att man snöar in
Ja bekymmer så stora att de påverkar allting
Allting!

Se var de skuggorna vandrar
När lungorna andas
Ey!

Och mitt hjärta klappar takt
Så länge basen är stadig
Så skiter väl jag i
Nåt data i nåt data mapp

Det är problem för
Fogden vill ha tillbaks
Stålarna jag lånade
Han skickar brev och
Hotar att ta tillbaks
Några papp i månaden

Det är problem för
Fogden vill ha tillbaks
Stålarna jag lånade
Han skickar brev och
Hotar att ta tillbaks
Några papp i månaden
Det är problem!

Är på väg tillbaka
Nu är hanpå väg tillbaka
Är på väg tillbaka
Nu är han på väg tillbaka
Är på väg tillbaka
Nu är han på väg tillbaka
Är på väg tillbaka
Nu är han på väg tillbaka

Är det problem för
Fogden vill ha tillbaks
Stålarna jag lånade
Han skickar brev och
Hotar att ta tillbaks
Några papp i månaden

Det är problem för
Fogden vill ha tillbaks
Stålarna jag lånade
Han skickar brev och
Hotar att ta tillbaks
Några papp i månaden
Det är problem

Är det problem?
Är det problem?
Är det problem?
Ey!

Cha-ha!

Le brouillard arrive

Un vieil ami m'a dit
On vit à crédit
Tu dois avoir quelque chose qui
Mette tout en perspective

Fais ton rock’n’roll pour toujours
Prends ta défaite comme un vent favorable
Ça finira par s’arranger
Rêve simplement comme tu le fais d’habitude
Et oublie le passé

Laisse juste ça s’aplanir

C’est un problème car
Le brouillard veut récupérer
Les rayons que j’ai empruntés
Il envoie des lettres et
Menace de reprendre
Quelques billets par mois

C’est un problème car
Le brouillard veut récupérer
Les rayons que j’ai empruntés
Il envoie des lettres et
Menace de reprendre
Quelques billets par mois
C’est un problème

Il est sur le chemin du retour
Maintenant il est sur le chemin du retour
Il est sur le chemin du retour
Maintenant il est sur le chemin du retour
Il est sur le chemin du retour
Maintenant il est sur le chemin du retour
Il est sur le chemin du retour
Maintenant il est sur le chemin du retour

Tu avais peur, j’ai dit en souriant
C’est facile de s’enliser
Oui, des soucis si importants qu’ils affectent tout
Tout!

Regarde où ces ombres errent
Quand les poumons respirent
Ey!

Et mon cœur bat la cadence
Tant que la basse est stable
Alors je me fiche de
Des données dans un dossier de données

C’est un problème car
Le brouillard veut récupérer
Les rayons que j’ai empruntés
Il envoie des lettres et
Menace de reprendre
Quelques billets par mois

C’est un problème car
Le brouillard veut récupérer
Les rayons que j’ai empruntés
Il envoie des lettres et
Menace de reprendre
Quelques billets par mois
C’est un problème!

Il est sur le chemin du retour
Maintenant il est sur le chemin du retour
Il est sur le chemin du retour
Maintenant il est sur le chemin du retour
Il est sur le chemin du retour
Maintenant il est sur le chemin du retour
Il est sur le chemin du retour
Maintenant il est sur le chemin du retour

C’est un problème car
Le brouillard veut récupérer
Les rayons que j’ai empruntés
Il envoie des lettres et
Menace de reprendre
Quelques billets par mois

C’est un problème car
Le brouillard veut récupérer
Les rayons que j’ai empruntés
Il envoie des lettres et
Menace de reprendre
Quelques billets par mois
C’est un problème

C’est un problème?
C’est un problème?
C’est un problème?
Ey!

Cha-ha!