Текст и перевод песни Helt Off - Gratis

Gratis

Säg mig kompis
Finns det nånting
Jag kan ge du vill ha
Vi kan dela
För jag vet att
Att det kommer tillbaks
Säg mig kompis
är du hungrig
Låt mig fixa ett fat
För jag minns när
Jag va törstig
Och du erbjöd ett glas
Tro mig brorsan
Tro mig syrran
Det finns såna som bara tar
Men som aldrig
Aldrig nånsin
Ger tillbaks
Dom låtsas att dom ger
Men så fort du inte ser
Så försöker dom att ta det gratis
Ja ger du dom en hand kompis
Slukar dom din arm
För dom verkar tro att allt är gratis
Låtsas att dom inte såg
Men sen red dom på din våg
Och beter sig som det vore gratis
Du borde fråga nån med koll
För ditt saldo är på noll
Tro mig ingenting är gratis
Käre brorsan, käre syrran
Finns de något som jag
Skulle kunna hjälpa till med
Bara slå en signal
Säg mig kompis
Finns det nånting
Jag kan ge du vill ha
Om vi bara
Roffar åt oss
Blir det ingenting kvar
Tro mig brorsan
Tro mig syrran
Det finns såna som bara tar
Men som aldrig
Aldrig nånsin
Ger tillbaks
Dom låtsas att dom ger
Men så fort du inte ser
Så försöker dom att ta det gratis
Ja ger du dom en hand kompis
Slukar dom din arm
För dom verkar tro att allt är gratis
Låtsas att dom inte såg
Men sen red dom på din våg
Och beter sig som det vore gratis
Borde fråga nån med koll
För ditt saldo är på noll
Tro mig ingenting är gratis
Tro mig brorsan
Tro mig syrran
Det finns såna som bara tar
Men som aldrig
Aldrig nånsin
Ger tillbaks
Dom låtsas att dom ger
Men så fort du inte ser
Så försöker dom att ta det gratis
Ja ger du dom en hand kompis
Slukar dom din arm
För dom verkar tro att allt är gratis
Låtsas att dom inte såg
Men sen red dom på din våg
Och beter sig som det vore gratis
Borde fråga nån med koll
För ditt saldo är på noll
Tro mig ingenting är gratis

Бесплатно

Скажи мне, подруга,
Есть ли что-нибудь,
Что я могу тебе дать?
Мы можем поделиться,
Ведь я знаю, что
Это вернется.
Скажи мне, подруга,
Ты голодна?
Позволь мне принести тебе тарелку.
Ведь я помню, когда
Я был голоден,
А ты предложила мне стакан воды.
Поверь мне, сестренка,
Поверь мне, дорогая,
Есть такие, кто только берут,
Но никогда,
Никогда-никогда
Не отдают.
Они делают вид, что дают,
Но как только ты отворачиваешься,
Они пытаются взять это бесплатно.
Да, если ты дашь им руку, подруга,
Они откусят всю твою руку,
Потому что они думают, что все бесплатно.
Делают вид, что не видели,
Но потом ловят твою волну
И ведут себя так, будто это бесплатно.
Тебе следует спросить кого-то, кто разбирается,
Ведь твой баланс на нуле.
Поверь мне, ничто не бесплатно.
Дорогая сестренка, дорогая подруга,
Есть ли что-нибудь, в чем я
Мог бы тебе помочь?
Просто позвони.
Скажи мне, подруга,
Есть ли что-нибудь,
Что я могу тебе дать?
Если мы просто
Будем грести под себя,
Ничего не останется.
Поверь мне, сестренка,
Поверь мне, дорогая,
Есть такие, кто только берут,
Но никогда,
Никогда-никогда
Не отдают.
Они делают вид, что дают,
Но как только ты отворачиваешься,
Они пытаются взять это бесплатно.
Да, если ты дашь им руку, подруга,
Они откусят всю твою руку,
Потому что они думают, что все бесплатно.
Делают вид, что не видели,
Но потом ловят твою волну
И ведут себя так, будто это бесплатно.
Следует спросить кого-то, кто разбирается,
Ведь твой баланс на нуле.
Поверь мне, ничто не бесплатно.
Поверь мне, сестренка,
Поверь мне, дорогая,
Есть такие, кто только берут,
Но никогда,
Никогда-никогда
Не отдают.
Они делают вид, что дают,
Но как только ты отворачиваешься,
Они пытаются взять это бесплатно.
Да, если ты дашь им руку, подруга,
Они откусят всю твою руку,
Потому что они думают, что все бесплатно.
Делают вид, что не видели,
Но потом ловят твою волну
И ведут себя так, будто это бесплатно.
Следует спросить кого-то, кто разбирается,
Ведь твой баланс на нуле.
Поверь мне, ничто не бесплатно.