Текст и перевод песни Helt Off - Kan dela

Kan dela

Vi tar hela, halva delar
Vi tar hela, halva delar
Vi tar hela, halva delar

Vi lyssnar på goda råd
Men det är alltid svårt att släppa
Svårt o släppa från (svårt o släppa från)
Vi vill behålla full kontroll (full kontroll)
Vi vill göra allting själva, utan hjälp från nån'

Ensam stark ja visst kan man va' det
Men det känns så mycket bättre när man delar upp det
Ja ensam stark ja visst kan man va' det
Men det känns så mycket bättre när nån' annan är med
Ja ensam stark ja visst kan man va' det
Men det blir så mycket bättre med nån' bredvid
Man försöker göra allting själv, men kan inte göra allting själv
Istället för o' fråga efter hjääälp .

Vi tar hela, halva delar
Vi tar hela, halva delar

Ensam stark ja visst kan man va' det
Men det känns så mycket bättre när man delar upp det
Ja ensam stark ja visst kan man va' det
Men det känns så mycket bättre när nån' annan är med

Можем поделиться

Мы берём всё, делим пополам
Мы берём всё, делим пополам
Мы берём всё, делим пополам

Мы слушаем добрые советы
Но всегда трудно отпустить
Трудно отпустить от (трудно отпустить от)
Мы хотим сохранить полный контроль (полный контроль)
Мы хотим делать всё сами, без чьей-либо помощи

Сильный в одиночку, да, конечно, можно быть таким
Но всё намного лучше, когда делишься этим
Да, сильный в одиночку, да, конечно, можно быть таким
Но всё намного лучше, когда кто-то ещё рядом
Да, сильный в одиночку, да, конечно, можно быть таким
Но всё становится намного лучше с кем-то рядом
Пытаешься делать всё сам, но не можешь сделать всё сам
Вместо того, чтобы попросить пооомощи.

Мы берём всё, делим пополам
Мы берём всё, делим пополам

Сильный в одиночку, да, конечно, можно быть таким
Но всё намного лучше, когда делишься этим
Да, сильный в одиночку, да, конечно, можно быть таким
Но всё намного лучше, когда кто-то ещё рядом