Mediakåt - Helt Off перевод на немецкий

Mediakåt

Ha!
Mm, Jag vet att polisen gillar reggae
Oh och polisen gillar min profil, fil
Ja polisen diggar min klädstil, stil
Så jag får åka i deras bil, bil.
När ja vill!
Oh jag bovar och banditer och jag skiter lite i det
Men här kommer narko roten och dom bjur sig på mitt ID
Dom är spanarna på hill street miami vice
Så va du född med sked i munnen eller matad med bajs
Ja det var Tommy från polisen kan vi prata lite grann
Vad har du för dig ikväll var har du varit någonstans
Vill du bjuda mig på date eller vill du arrestera mig
Storebror ta mig dina vanor irriterar mig
Kom med mig här nu grabben å ve dig om du vägrar det
Han vill ha mitt blod eller piss i en bägare
Tommy din fascist om du vill ha mitt piss
Får du suga ut det själv men det är på egen risk
Ja du vill profilera mig som kriminell
Och gärna att jag checkar in på ditt hotell
Eller är ditt mål att bara fucka till min kväll
Eller vill du bara att jag ska avsky dig
Som det ser ut
Snuten jagar lotterna nu
Ja vilket sätt att bära sig åt
Då staten har blitt mediakåt
Det verkar som vår polis
Jobbar hårt för rubrik
Iscensatta skådespel, för belåten publik.
Där rätten är inget i mitt kärr
Allt blir bara statusjakt
Som det ser ut
Snuten jagar lotterna nu
Ja vilket sätt att bära sig åt
Då staten har blitt mediakåt
Ja Tommy Tommy Tommy
Förklara tragedin
Om jag var ljusare i hyn
Och hade på mig en kostym
Hade du kastat bort din tid
På en med passande profil
Hade du snackat lika fint
Och kanske fattat ironin
Du kastar anklagelser som om det var en frisbee
Skyldig oskyldig ja det kvittar väl livstid
Ja utseendet är misstänkt livsstil
Ska du sätta dit mig för ja sippar på brisky
Tommy ta din trista bil och tracka någon annan
Här hade man det gött nu är man ganska så förbannad
Du har lagen på din sida ja va säger det om lagen
Så fick jag åka bil till stationen med konstapeln
Som det ser ut
Snuten jagar lotterna nu
Ja vilket sätt att bära sig åt
Då staten har blitt mediakåt

Mediengeil

Ha!
Mm, ich weiß, dass die Polizei Reggae mag
Oh und die Polizei mag mein Profil, -fil
Ja, die Polizei steht auf meinen Kleidungsstil, -stil
Also darf ich in ihrem Auto fahren, fahren.
Wann ich will!
Oh, ich Gauner und Bandit und ich scheiß' ein bisschen drauf
Aber hier kommt die Drogenfahndung und die wollen meinen Ausweis sehen
Die sind die Cops von Hill Street, Miami Vice
Also, wurdest du mit dem Löffel im Mund geboren oder mit Scheiße gefüttert?
Ja, das war Tommy von der Polizei, können wir ein bisschen reden?
Was machst du heute Abend, wo bist du irgendwo gewesen?
Willst du mich auf ein Date einladen oder willst du mich verhaften?
Großer Bruder, komm schon, deine Gewohnheiten nerven mich
Komm jetzt mit, Junge, und wehe dir, wenn du dich weigerst
Er will mein Blut oder meine Pisse in einem Becher
Tommy, du Faschist, wenn du meine Pisse willst
Musst du sie selbst raussaugen, aber das ist auf eigene Gefahr
Ja, du willst mich als kriminell profilieren
Und am liebsten, dass ich in deinem Hotel einchecke
Oder ist dein Ziel nur, meinen Abend zu versauen?
Oder willst du nur, dass ich dich verabscheue?
So wie es aussieht
Die Bullen jagen jetzt die Schlagzeilen
Ja, was für eine Art, sich zu benehmen
Da der Staat mediengeil geworden ist
Es scheint, als ob unsere Polizei
Hart für die Schlagzeile arbeitet
Inszenierte Schauspiele, für ein zufriedenes Publikum.
Wo das Recht nichts wert ist in meinem Sumpf
Alles wird nur zur Statusjagd
So wie es aussieht
Die Bullen jagen jetzt die Schlagzeilen
Ja, was für eine Art, sich zu benehmen
Da der Staat mediengeil geworden ist
Ja Tommy, Tommy, Tommy
Erklär die Tragödie
Wenn ich hellhäutiger wäre
Und einen Anzug anhätte
Hättest du deine Zeit verschwendet
Auf einen mit passenderem Profil?
Hättest du genauso nett geredet?
Und vielleicht die Ironie verstanden?
Du wirfst mit Anschuldigungen um dich, als wäre es ein Frisbee
Schuldig, unschuldig, ja, das ist doch egal, lebenslänglich
Ja, das Aussehen ist verdächtig, Lebensstil
Willst du mich drankriegen, weil ich an 'nem Eistee nippe?
Tommy, nimm dein lausiges Auto und belästige jemand anderen
Hier hatte man's gut, jetzt ist man ziemlich sauer
Du hast das Gesetz auf deiner Seite, ja, was sagt das über das Gesetz?
So musste ich mit dem Konstabler im Auto zur Wache fahren
So wie es aussieht
Die Bullen jagen jetzt die Schlagzeilen
Ja, was für eine Art, sich zu benehmen
Da der Staat mediengeil geworden ist