Текст и перевод песни Helt Off - Petite fleur

Petite fleur

Stanna kvar
För jag vill inte ta farväl
Du vet att kärleken har sin tid
Men det har tårarna med

Fast jag vet
Att snart så täcker dom min kind
Och lämnar spår som jag minns
Att du kysst mig idag
Så medan kärlek finns kvar
Och innan sommarn blir höst
Ja då behöver vi tröst
Men den behövs inte nu

Jag vill bara ha dig här
Låt inte känslan svalka ner
För älskling kärleken har sin tid
Men det har tårarna med

Så vem vet
När kärlek tar sitt sista steg
För älskling kärleken har sin tid
Och tro mig tårarna med

Petite fleur

Reste
Parce que je ne veux pas te dire au revoir
Tu sais que l'amour a son temps
Mais les larmes aussi

Même si je sais
Que bientôt elles couleront sur mes joues
Et laisseront des traces dont je me souviendrai
Que tu m'as embrassé aujourd'hui
Alors, tant que l'amour est là
Et avant que l'été ne devienne automne
Oui, nous avons besoin de réconfort
Mais nous n'en avons pas besoin maintenant

Je veux juste que tu sois là
Ne laisse pas le sentiment se refroidir
Parce que mon amour, l'amour a son temps
Mais les larmes aussi

Alors qui sait
Quand l'amour fera son dernier pas
Parce que mon amour, l'amour a son temps
Et crois-moi, les larmes aussi