Текст и перевод песни Helt Off - Petite fleur

Petite fleur

Stanna kvar
För jag vill inte ta farväl
Du vet att kärleken har sin tid
Men det har tårarna med

Fast jag vet
Att snart så täcker dom min kind
Och lämnar spår som jag minns
Att du kysst mig idag
Så medan kärlek finns kvar
Och innan sommarn blir höst
Ja då behöver vi tröst
Men den behövs inte nu

Jag vill bara ha dig här
Låt inte känslan svalka ner
För älskling kärleken har sin tid
Men det har tårarna med

Så vem vet
När kärlek tar sitt sista steg
För älskling kärleken har sin tid
Och tro mig tårarna med

Маленький цветок

Останься,
Ведь я не хочу прощаться.
Ты знаешь, у любви есть свой срок,
Но и у слёз он тоже есть.

Хотя я знаю,
Что скоро они покроют мои щеки
И оставят след, который напомнит мне,
Что ты целовал меня сегодня.
Пока любовь еще жива,
И прежде чем лето станет осенью,
Нам нужно утешение,
Но не сейчас.

Я просто хочу, чтобы ты был здесь.
Не дай чувству остыть,
Ведь, любимый, у любви есть свой срок,
Но и у слёз он тоже есть.

Так кто знает,
Когда любовь сделает свой последний шаг.
Ведь, любимый, у любви есть свой срок,
И поверь, у слёз он тоже.