Текст и перевод песни Helt Off - Va Skulle Du Gora (Om & Om)

Va Skulle Du Gora (Om & Om)

Har du svårt att sova, om nätterna
Är ögonen tunga mitt på dan
När Ågren bankar på dörren din
Och påminner dig om dina val

Ja vad skulle du göra om
Du fick leva om och om
Skulle du då göra om
Alla om och men och men och om
Men om
Ja vad skulle du göra om
Du fick leva om och om
Skulle du då bli nåt som
Är som du är eller nåt som dem
Svara!

Ja du ville helst glömma, på midsommar
När du knockade din far
Och när du tjollade morsans bil, jaaa
Och du krockade med en SAAB

Ja hade det gått att ändra
Hade allt vart lätt
Men nu är farsan lack
Och morsan har fått fnatt

Ja vad skulle du göra om
Du fick leva om och om
Skulle du då göra om
Alla om och men och men och om
Men om
Ja vad skulle du göra om
Du fick leva om och om
Skulle du då bli nåt som
Är som du är eller nåt som dem

Ja är det sant som dom säger
Att man kommer tillbaks
Att allting bara rullar på
Är det så är jag lycklig att jag inget minns Nääe!
För jag har nog med problem ändå

What Would You Do (Again and Again)

Do you have trouble sleeping, at night
Are your eyes heavy in the middle of the day
When Regret knocks on your door
And reminds you of your choices

Yes, what would you do if
You got to relive your life again and again
Would you then redo
All the ifs and buts and buts and ifs
But if
Yes, what would you do if
You got to relive your life again and again
Would you then become something
That is like you are or something like them
Answer!

Yes, you would rather forget, on midsummer
When you knocked out your father
And when you stole your mother's car, yeah
And you crashed into a SAAB

Yes, if it had been possible to change it
Everything would have been easy
But now your old man's pissed off
And your mother has gone nuts

Yes, what would you do if
You got to relive your life again and again
Would you then redo
All the ifs and buts and buts and ifs
But if
Yes, what would you do if
You got to relive your life again and again
Would you then become something
That is like you are or something like them

Yes, is it true what they say
That one comes back
That everything just keeps rolling on
If that's the case, I'm happy that I don't remember anything, no!
Because I have enough problems anyway