Текст и перевод песни Heltah Skeltah feat. Anthony Hamilton - Hold Your Head Up

Hold Your Head Up

(Feat. Anthony Hamilton)

[Ruck]
Aiyo, I never lie, rhymes is knives ready to sever guys
Never try, that nigga Ruck is a fuckin' better fly
Identify yourself, walkin' in my perimeter
I get rid of ya, with two shots from the dillinger
Bruce Willin' ta, try to step to
Tall Sean, I wet you, that's my word to my nephew
Donte, word is bond, listen to what the Gods say
Grew up the hard way, wearin' nat clothes from hallways
But now the Gods say, get that high when the tron blaze
With bum bitches that run tricks like fuckin' card games --
I shouldn't listen to what my mom say
Police squads, they can harass me, never can harm me

[Chorus: Rock]
Hold your head, boy, you know it's hard
You hold the weight of the planet, it's your job, you God
Hold your head, boy, I know the shit's still bad
Hold your head, boy, you know a nigga got your back

[Ruck]
You gotta hold on, God, yeah, yeah, yeah, yeah, I'mma try
I can't like, I'm kinda fucked up since my momma died
Can't decide right from wrong, nights too long
Seem like Big Ruck have a fight with Sean
It's like you'll never gone till, you know that
I go to the doctor for advice, he keep givin' me prozac
That's so wack, the only thing that Sean deserve
Is some weed, money and pussy, to calm my nerve -

[Rock]
Here, here, levitate on this son, what the hell
When the going gets tough? The tough puff l's
It's a known fact, whatever doesn't kill you makes you stronger
Think I'mma let you quit you, dead wrong, bwoy
I know shit's bezerk, shit is crazy, got me holdin' heat again
Just came home, fightin' with police, again
Son, they testin' me, but never let them get the best of me
I ain't even do shit, plus I been stashed the weapon, see
The whole world a broke fool, it ain't cool
That's why in the ninety-now, the rules are 'fuck the rules'
Feel like I'm psychic, watchin' all the shit, I dream again
Make me wish I never dream, let the madness begin

[Chorus]

[Anthony Hamilton]
Hold your head up, high
Keep ya face to the sky
Things are gonna get better
After all that
Hold your head up, high
Don't let life get you down
We're always go together
I promise, we'll make it by
I promise, we'll make it by

Не вешай нос

(при участии Энтони Гамильтона)

[Рак]
Эй, я никогда не вру, рифмы — это ножи, готовые разорвать парней
Никогда не пытайся, этот ниггер Рак, черт возьми, лучше летает
Назови себя, войдя в мой периметр
Я избавлюсь от тебя двумя выстрелами из диллинджера
Брюс Уиллис, попробуй подойти
Высокий Шон, я замочу тебя, вот мое слово моему племяннику
Донте, слово — это закон, слушай, что говорят боги
Вырос сурово, нося одежду из секонд-хенда
Но теперь боги говорят: кайфуй, когда сцена горит
С плохими сучками, которые проворачивают трюки, как чертовы карточные игры —
Мне не следует слушать, что говорит моя мама
Полицейские отряды, они могут преследовать меня, но никогда не смогут причинить мне вреда

[Припев: Рок]
Не вешай нос, парень, ты знаешь, это тяжело
Ты несешь на себе тяжесть планеты, это твоя работа, ты бог
Не вешай нос, парень, я знаю, что все еще плохо
Не вешай нос, парень, ты знаешь, ниггер прикрывает тебя

[Рак]
Ты должен держаться, боже, да, да, да, да, я попробую
Я не могу, я вроде как облажался с тех пор, как моя мама умерла
Не могу отличить хорошее от плохого, ночи слишком длинные
Кажется, Большой Рак сражается с Шоном
Как будто ты никогда не уйдешь, пока не узнаешь, что
Я хожу к врачу за советом, он продолжает давать мне прозак
Это так отстой, единственное, чего заслуживает Шон,
Это немного травы, денег и кисок, чтобы успокоить мои нервы -

[Рок]
Вот, вот, летай на этом, сынок, какого черта
Когда дела идут плохо? Крепкие затягиваются косяками
Это общеизвестный факт, что все, что не убивает тебя, делает тебя сильнее.
Думаешь, я позволю тебе бросить тебя, ты совершенно не прав, парень
Я знаю, что дерьмо сходит с ума, дерьмо сводит меня с ума, заставляет меня снова держать пушку
Только что вернулся домой, снова дрался с полицией
Сынок, они испытывают меня, но никогда не позволяй им взять над собой верх
Я даже ничего не делаю, плюс я спрятал оружие, понимаешь
Весь мир — сломленный дурак, это не круто
Вот почему в девяносто-то году правила таковы: «к черту правила»
Чувствую себя экстрасенсом, наблюдая за всем этим дерьмом, я снова мечтаю
Заставь меня пожалеть, что я вообще мечтал, пусть безумие начнется

[Припев]

[Энтони Гамильтон]
Держи голову высоко
Держи лицо к небу
Все наладится
После всего этого
Держи голову высоко
Не позволяй жизни сломить тебя
Мы всегда вместе
Обещаю, мы справимся
Обещаю, мы справимся