Heltah Skeltah - Insane - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Heltah Skeltah - Insane




Insane
Fou
[Intro: Rock]
[Intro: Rock]
The madness continues...
La folie continue...
Nigga, the madness continues...
Négro, la folie continue...
The madness continues...
La folie continue...
Let the madness beginning, again
Que la folie commence, encore une fois
[Sean Price:]
[Sean Price:]
Yo, tree copping, beef and broccoli Timbs
Yo, trois flics, du bœuf et des brocolis Timbs
Hacksaw Jim Duggan, I'm thugging, mugging your friends
Hacksaw Jim Duggan, je suis un voyou, je te fais un croche-pied à tes amis
Masked murdered, I murdered the mask, I blast burners
Meurtre masqué, j'ai tué le masque, je fais exploser les brûleurs
Pistol whip your face, finally fuck up your furniture (INSANE)
Coup de pistolet sur ton visage, pour finir par bousiller tes meubles (FOU)
Nigga, I'm trying to tell you (INSANE)
Négro, j'essaie de te dire (FOU)
From the G Building to Bellevue (INSANE)
Du G Building à Bellevue (FOU)
Break fragments on face, will play straight jackets
Des fragments d'os sur le visage, joueront des vestes droites
With eight ratchets, the eight had, who safe? (INSANE)
Avec huit cliquets, les huit avaient, qui est en sécurité ? (FOU)
[Rock:]
[Rock:]
Hold up, ladies and gentlemen, uh-huh
Attendez, mesdames et messieurs, uh-huh
Niggas, bitches, new jacks, to veterans, uh-huh
Négros, salopes, nouveaux venus, aux vétérans, uh-huh
Back together again, better than we ever been, let us in
De retour ensemble, meilleurs que jamais, laissez-nous entrer
Or I'm gon' crack somebody fucking head open
Ou je vais fendre le crâne de quelqu'un
They say I'm (INSANE) I need medicine, therapy couldn't help the (INSANE)
Ils disent que je suis (FOU) J'ai besoin de médicaments, la thérapie n'a pas pu aider le (FOU)
Especially with my therapist, I'm selfish (INSANE)
Surtout avec mon thérapeute, je suis égoïste (FOU)
So I remain a spazmatic, a gat addict
Alors je reste un spasmodique, un accro au flingue
Who won't battle you, but I will take a bat to you!
Qui ne se battra pas contre toi, mais je prendrai une batte pour toi !
Bitches (INSANE)
Salopes (FOLLES)
[Chorus: Rock]
[Refrain: Rock]
You want to act all sick in the brain
Tu veux faire genre t'es malade du cerveau
You all derange, who you think you playing with?
Vous êtes tous dérangés, avec qui vous croyez jouer ?
I show you (INSANE)
Je vais te montrer (FOU)
Crazy, straight retarded, don't make me
Fou, complètement attardé, ne me rends pas
Angry, play it and my squad get (INSANE)
En colère, joue et mon équipe devient (FOLLE)
Huh? The whole world know it (INSANE)
Hein ? Le monde entier le sait (FOU)
Uh-huh, we even got your girl going (INSANE)
Uh-huh, on a même fait tourner ta meuf (FOLLE)
Insane (INSANE) Insane (INSANE)
Fou (FOU) Fou (FOU)
[Rock:]
[Rock:]
Mr. Al Killa Katraz, the Rocky, the half kamikaze
M. Al Killa Katraz, le Rocky, le demi-kamikaze
You block me, it's you that's gon' die, not me
Tu me bloques, c'est toi qui vas mourir, pas moi
Watch me, you prolly learn something, burn something to it
Regarde-moi, tu vas probablement apprendre quelque chose, brûler quelque chose
Get your gorillas, goons and your guns, go murk something to it
Va chercher tes gorilles, tes hommes de main et tes flingues, va zigouiller quelque chose
Stupid, in the crazy house I'm the land lord
Stupide, dans l'asile, je suis le propriétaire
The owner, tenant, the janitor, I mop the damn floors
Le propriétaire, le locataire, le concierge, je nettoie les putains de sols
I will have O.D.B. slap the shit out you
Je vais demander à O.D.B. de te gifler
Right after I clap the shit out you, I will show you
Juste après t'avoir giflé, je vais te montrer
[Sean Price:]
[Sean Price:]
Yo, psychotic schizophrenic, hallucinigetic
Yo, psychotique schizophrène, hallucinogène
Manic depresive, manage to grab the weapon and wet shit
Maniaco-dépressif, je parviens à attraper l'arme et à mouiller le truc
The outcome is cata-calysmic, shatter your district
Le résultat est cataclysmique, il va briser ton quartier
Rat-a-tat-tat, the gat'll splatter you bitches
Rat-a-tat-tat, le flingue va vous éclabousser, vous les salopes
In a, matter of minutes, it don't matter who in it
En quelques minutes, peu importe qui est dedans
All that, matters I'm winning, what's the matter, you finished?
Tout ce qui compte, c'est que je gagne, c'est quoi le problème, t'es fini ?
Ya'll niggas can't rap better than me, Veteran P
Vous les négros, vous ne pouvez pas rapper mieux que moi, Veteran P
Two fools on the scene rocking them leather fatigues, P!
Deux imbéciles sur la scène qui portent des treillis en cuir, P !
[Chorus: Rock]
[Refrain: Rock]
You want to act all sick in the brain
Tu veux faire genre t'es malade du cerveau
You all derange, who you think you playing with?
Vous êtes tous dérangés, avec qui vous croyez jouer ?
I show you (INSANE)
Je vais te montrer (FOU)
Crazy, straight retarded, don't make me
Fou, complètement attardé, ne me rends pas
Angry, play it and my squad get (INSANE)
En colère, joue et mon équipe devient (FOLLE)
Huh? The whole world know it (INSANE)
Hein ? Le monde entier le sait (FOU)
Uh-huh, we even got your girl going (INSANE)
Uh-huh, on a même fait tourner ta meuf (FOLLE)
Insane (INSANE) Insane (INSANE)
Fou (FOU) Fou (FOU)
[Rock:]
[Rock:]
Listen, I'm B REAL, I commit SEN DOG
Écoute, je suis B REAL, je commets SEN DOG
Plut slugs in MUGGS, I'm INSANE in my memBRANE, gone! (INSANE)
Je plante des balles dans les MUGGS, je suis FOU dans ma memBRANE, je suis parti ! (FOU)
I don't understand what ya'll talking about
Je ne comprends pas ce que vous racontez
Nevermind this four-four, and this raw nigga, I peep (INSANE)
Oubliez ce quatre-quatre, et ce négro brut, je vois (FOU)
For playing with a G, when he ain't really G, you (INSANE)
Pour avoir joué avec un G, alors qu'il n'est pas vraiment G, tu es (FOU)
If you think you just gon' play crazy with a beast (INSANE)
Si tu crois que tu peux jouer au fou avec une bête (FOU)
You be laying in the streets, it's amazing to me, it's (INSANE)
Tu vas te retrouver à la rue, ça m'étonne, c'est (FOU)
How ya'll be all saying it's me, you fucking snitch
Comment vous osez tous dire que c'est moi, espèce de balance
[Sean Price:]
[Sean Price:]
I be the loco, smoke mad weed and tote the four-four
Je suis le fou, je fume de l'herbe comme un dingue et je trimballe le quatre-quatre
Black gat, the total, the mack snapping your photo
Pistolet noir, le total, le mac qui prend ta photo
Bozos, sweat the garden, the quarter to ocho
Bozos, transpire le jardin, le quart à huit
Karate snap body somebody inside my dojo
Karaté, je casse le corps de quelqu'un dans mon dojo
Show Kazuki, show you the money, show me the coochie
Montre Kazuki, montre-moi l'argent, montre-moi la chatte
I used to fuck groupies, but now I settle for movies
J'avais l'habitude de baiser des groupies, mais maintenant je me contente de films
Sean Price, a fucking black going ca-razy
Sean Price, un putain de noir qui devient fou
Don't play me, you be the next rapper that's pushing up daisies, P!
Ne joue pas avec moi, tu seras le prochain rappeur à pousser les pâquerettes, P !
[Chorus: Rock]
[Refrain: Rock]
You want to act all sick in the brain
Tu veux faire genre t'es malade du cerveau
You all derange, who you think you playing with?
Vous êtes tous dérangés, avec qui vous croyez jouer ?
I show you (INSANE)
Je vais te montrer (FOU)
Crazy, straight retarded, don't make me
Fou, complètement attardé, ne me rends pas
Angry, play it and my squad get (INSANE)
En colère, joue et mon équipe devient (FOLLE)
Huh? The whole world know it (INSANE)
Hein ? Le monde entier le sait (FOU)
Uh-huh, we even got your girl going (INSANE)
Uh-huh, on a même fait tourner ta meuf (FOLLE)
Insane (INSANE) Insane (INSANE)
Fou (FOU) Fou (FOU)





Авторы: Federico Mario Franchi, Valerio Mascellino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.