Helter Skelter - Errori Del Passato (2003) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Helter Skelter - Errori Del Passato (2003)




Errori Del Passato (2003)
Erreurs du passé (2003)
Ora sono chiuso ormai
Je suis maintenant enfermé
Dentro tanti sbagli miei
Dans toutes mes erreurs
Senza dire chi sei
Sans te dire qui tu es
Te ne ho dette di bugie
Je t'ai dit des mensonges
Quando tutte le magie
Quand toutes les magies
Stavano accanto a noi
Étaient à côté de nous
Ma adesso ascolta
Mais maintenant écoute
Adesso sono cambiato
Maintenant j'ai changé
E una volta
Et une fois
Tu mi dicevi che forse
Tu me disais que peut-être
Io non riuscirò
Je ne réussirais pas
A prendere una stella in cielo
À prendre une étoile dans le ciel
Ma adesso io ci riuscirò
Mais maintenant j'y arriverai
Forse hai ragione tu
Peut-être as-tu raison
Sono stronzo e niente più
Je suis un connard et rien de plus
Chiuso solo dentro me
Enfermé seul en moi
Tu che cosa penserai
Qu'est-ce que tu penseras
Quando a fianco ai sogni tuoi
Quand à côté de tes rêves
Ci saranno i sogni miei?
Il y aura mes rêves ?
Adesso basta
Maintenant ça suffit
Adesso sono cambiato, che importa
Maintenant j'ai changé, qu'importe
Se ti ho fatto male
Si je t'ai fait du mal
Adesso riuscirai
Maintenant tu réussiras
A farmi soffrire come mai
À me faire souffrir comme jamais
Ma io ti giuro, non farò
Mais je te jure, je ne ferai pas
Gli errori del passato
Les erreurs du passé
Ora sono chiuso ormai
Je suis maintenant enfermé
Dentro tanti sbagli miei
Dans toutes mes erreurs
Senza dire chi sei
Sans te dire qui tu es
Te ne ho dette di bugie
Je t'ai dit des mensonges
Quando tutte le magie
Quand toutes les magies
Stavano accanto a noi
Étaient à côté de nous
Stavano accanto a noi
Étaient à côté de nous





Авторы: Marco Maffei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.