Текст и перевод песни Helter Skelter - Menara Kehidupan
Derai
tawa
senyum
riang
Le
son
de
ton
rire
et
de
ton
sourire
radieux
Yang
sering
menghias
wajahku
kini
berlalu
Qui
illuminait
souvent
mon
visage,
est
maintenant
disparu
Sunyi
sepi
kini
berganti
Le
silence
et
la
solitude
ont
pris
sa
place
Kehibaan
yang
dirasa
La
tristesse
que
je
ressens
Melilit
diriku
setiap
waktu
S'accroche
à
moi
à
chaque
instant
Apakah
perlu
kuturuti?
Est-ce
que
je
dois
suivre?
Semua
berlalu
bagaikan
mimpi
Tout
s'en
va
comme
un
rêve
Kebahgiaan
yang
menghilang
Le
bonheur
qui
s'est
évanoui
Dalam
arus
perjuangan
Dans
le
courant
des
luttes
Liku-liku
pengorbanan
Les
méandres
du
sacrifice
Kini
kusedari
di
lewat
senja
ini
Maintenant,
je
réalise
dans
ce
crépuscule
Biar
ku
mencari
Que
je
vais
rechercher
Agar
kutemui
menara
kehidupan
Pour
que
je
trouve
la
tour
de
la
vie
Hanya
pada
Yang
Satu
Seul
à
celui
qui
est
unique
Kupasrahkan
diriku
Je
me
suis
remis
à
toi
Meniti
arus
perjalanan
hidupku
Naviguant
sur
le
courant
de
mon
voyage
de
vie
PadaMu,
oh,
Tuhanku
En
toi,
oh
mon
Dieu
Kini
kusedari
di
lewat
senja
ini
Maintenant,
je
réalise
dans
ce
crépuscule
Biar
ku
mencari
Que
je
vais
rechercher
Agar
kutemui
menara
kehidupan
Pour
que
je
trouve
la
tour
de
la
vie
Hanya
pada
Yang
Satu
Seul
à
celui
qui
est
unique
Kupasrahkan
diriku
Je
me
suis
remis
à
toi
Meniti
arus
perjalanan
hidupku
Naviguant
sur
le
courant
de
mon
voyage
de
vie
PadaMu,
oh,
Tuhanku
En
toi,
oh
mon
Dieu
Hanya
pada
Yang
Satu
Seul
à
celui
qui
est
unique
Kupasrahkan
diriku
Je
me
suis
remis
à
toi
Meniti
arus
perjalanan
hidupku
Naviguant
sur
le
courant
de
mon
voyage
de
vie
PadaMu,
oh,
Tuhanku
En
toi,
oh
mon
Dieu
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Ah-ha-ah
Ah-ha-ah
Oh-oh-ho
Oh-oh-ho
Ah-ha-ah
Ah-ha-ah
Ah-ha-ah
Ah-ha-ah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.