Текст и перевод песни Helter Skelter - Pencuri Hati

Pencuri Hati

Ku rempuh pintu hatimu
Tak peduli apa yang akan berlaku
Kau dan ku mahu

Semenjak pertemuan itu
Arus hidupku bagaikan bergoncang
Dipukul gelombang

Jelingan matamu
Tertanya-tanya hasrat di hatiku
Apakah maksudmu?

Senyum dan gayamu
Sumbanglah daku, cuba dekatimu
Buatku tersipu

Mereka berkata, ("Waspadalah")
(Yang sudah berpunya usah menggoda)

Tak peduli semua itu
Turutkan rasa di hatiku
Padamu
Engkaulah yang ku mahu

Kau pencuri hatiku
Kaulah yang satu

Cengkaman perasaan ini
Menurut aku terus mendekati
Oh, misi padamu

Bujuk dan rayuku
Terpegun engkau melihat tingkahku
Yang akhir dan lucu

Mereka berkata, ("Waspadalah")
(Yang sudah berpunya usah menggoda)

Tak peduli semua itu
Turutkan rasa di hatiku
Padamu
Engkaulah yang ku mahu

Kau pencuri hatiku
Kaulah yang satu
Kau pencuri hatiku, uh-yeah, uh-yeah
Kaulah yang satu, uh-uh, uh-yeah

Kau pencuri hatiku, uh-uh, uh-yeah
Kaulah yang satu, uh-uh, uh-yeah

Похитительница сердца

Я ворвалась в твое сердце,
Не заботясь о последствиях.
Ты и я хотим одного.

С нашей первой встречи
Мой мир словно перевернулся,
Накрытый волной.

Твои взгляды,
Заставляют меня гадать о твоих желаниях.
Что ты имеешь в виду?

Твоя улыбка и манеры
Смущают меня, я пытаюсь приблизиться к тебе,
И краснею.

Они говорят: ("Будь осторожна")
(Не соблазняй того, кто уже занят)

Мне все равно,
Я следую зову своего сердца,
К тебе.
Ты - тот, кого я хочу.

Ты похитил мое сердце,
Ты - единственный.

Эти чувства овладевают мной,
Заставляя меня приближаться к тебе.
О, моя миссия - ты.

Мои уговоры и уловки,
Ты очарован моими забавными выходками,
Нелепыми и смешными.

Они говорят: ("Будь осторожна")
(Не соблазняй того, кто уже занят)

Мне все равно,
Я следую зову своего сердца,
К тебе.
Ты - тот, кого я хочу.

Ты похитил мое сердце,
Ты - единственный.
Ты похитил мое сердце, у-у, у-у,
Ты - единственный, у-у, у-у.

Ты похитил мое сердце, у-у, у-у,
Ты - единственный, у-у, у-у.