Текст и перевод песни Helvetica feat. Zødiak - Tar Pit Mountain

Tar Pit Mountain

Don't bring me home
I'm not wanted (I'm not wanted)
Please bring me home
My thoughts are flooding (My thoughts are flooding)

Don't bring me home
It's all I've wanted (It's all I've wanted)
We've got to go home
We lack the comfort (We lack the comfort)

I'm so alone
And I am no one
This rumor surrounds
And yet I am no one

Leave me alone
I never knew right from wrong
Leave me alone
I need some time to breathe
Confide in my selfish impulses
Please find the time to forgive me

Don't bring me home
Your all I've wanted (Your all I've wanted)
Please bring me home
I finally get it (I finally get it)

I'm so alone
And I am no one (And I am no one)
This rumor surrounds
And yet I am no one (And yet I am no one)

Leave me alone
I never knew right from wrong (I never knew right from wrong)
Leave me alone
I need some time to breathe (I never knew right from wrong)
Confide in my selfish impulses (I never knew right from wrong)
Please find the time to forgive me (Forgive me)

Oh why wont you let me be

Montagne de goudron

Ne me ramène pas chez moi
Je ne suis pas désiré (Je ne suis pas désiré)
S'il te plaît, ramène-moi chez moi
Mes pensées débordent (Mes pensées débordent)

Ne me ramène pas chez moi
C'est tout ce que j'ai voulu (C'est tout ce que j'ai voulu)
Il faut qu'on rentre à la maison
On manque de confort (On manque de confort)

Je suis si seul
Et je ne suis personne
Cette rumeur circule
Et pourtant je ne suis personne

Laisse-moi seul
Je n'ai jamais su distinguer le bien du mal
Laisse-moi seul
J'ai besoin de temps pour respirer
Me confier à mes pulsions égoïstes
S'il te plaît, trouve le temps de me pardonner

Ne me ramène pas chez moi
Tu es tout ce que j'ai désiré (Tu es tout ce que j'ai désiré)
S'il te plaît, ramène-moi chez moi
J'ai enfin compris (J'ai enfin compris)

Je suis si seul
Et je ne suis personne (Et je ne suis personne)
Cette rumeur circule
Et pourtant je ne suis personne (Et pourtant je ne suis personne)

Laisse-moi seul
Je n'ai jamais su distinguer le bien du mal (Je n'ai jamais su distinguer le bien du mal)
Laisse-moi seul
J'ai besoin de temps pour respirer (Je n'ai jamais su distinguer le bien du mal)
Me confier à mes pulsions égoïstes (Je n'ai jamais su distinguer le bien du mal)
S'il te plaît, trouve le temps de me pardonner (Pardonne-moi)

Oh pourquoi tu ne me laisses pas tranquille