Brûle - Helyos перевод на немецкий

Brûle

J'vois le chaos dans la nuit
J'sais pas vraiment où je peux m'enfuir
J'vole au dessus de la ville
J'sais plus si c'est des larmes ou de la pluie
J'me sens grave balafré par la vie
Mais les obstacles il fallait les franchir
J'veux plus jamais me tromper de sentier
J'veux plus jamais manquer d'un seul centime
J'veux plus dire que je peux pas faire ma vie sans toi
Fuck tes codes igo je m'en suis affranchi
Mon seum est-ce que tu commences à le sentir?
J'veux plus jamais revenir au même endroit

J'vois la ville qui brûle comme Néron
On s'rappelle de moi à la fin de l'histoire
Fucked up, shawty j'sais plus ton prénom
Si je t'ai fais du mal c'est que je réalise pas
Dans ma tête, c'est la folie faut que je soigne mes lésions
Ahhh j'sens mon crâne qui se casse
Dans mon cœur, c'est l'agonie faut que je chasse mes démons
J'vois le monde à l'envers comme un samedi soir

J'me sens immortel
J'vois la réalité s'déformer sous mes yeux
Putain j'explose tout, plus aucun doute
J'ferais plus rien pour éteindre le feu
À 250 sur la route
On pourrait perdre la vie rien à foutre
Le diable dans le rétro, je passe pour un fou
Les autres c'est l'enfer donc je vesqui la foule sa mère
On attends pas que tombe gros salaire
On réponds pas si y'a fausse alerte
Et j'sais pas trop si ma prose va m'aider
À voir la mer, à vivre sous le soleil
Et je connais bien mon potentiel
Je règlerais comme un grand mes contentieux
Incha'Allah bientôt l'compte en suisse
Plus rien à foutre d'être consciencieux

Faut les entendre,
Putain mes démons il faut les entendre, crier
J'ai frôlé 130
J'fais peur à mes proches, je sais qu'ils sont en train de prier
J'attends ma sentence
Tout seul dans ma folie devant la potence sur le point d'vriller
Ok j'avoue c'est tentant
De mettre les mains dedans, mais t'imagine pas tout ce qu'on a pu sacrifier

J'vois la ville qui brûle comme Néron
On s'rappelle de moi à la fin de l'histoire
Fucked up, shawty j'sais plus ton prénom
Si je t'ai fais du mal c'est que je réalise pas
Dans ma tête, c'est la folie faut que je soigne mes lésions
Ahhh j'sens mon crâne qui se casse
Dans mon cœur, c'est l'agonie faut que je chasse mes démons

J'vois la ville qui brûle comme Néron
On s'rappelle de moi à la fin de l'histoire
Fucked up, shawty j'sais plus ton prénom
Si je t'ai fais du mal c'est que je réalise pas
Dans ma tête, c'est la folie faut que je soigne mes lésions
Ahhh j'sens mon crâne qui se casse
Dans mon cœur, c'est l'agonie faut que je chasse mes démons
J'vois le monde à l'envers comme un samedi soir

Brennen

Ich sehe das Chaos in der Nacht
Ich weiß nicht wirklich, wohin ich fliehen kann
Ich fliege über die Stadt
Ich weiß nicht mehr, ob es Tränen oder Regen sind
Ich fühle mich vom Leben schwer gezeichnet
Aber die Hindernisse mussten überwunden werden
Ich will mich nie wieder im Weg irren
Ich will nie wieder auch nur einen Cent vermissen
Ich will nie wieder sagen, dass ich ohne dich mein Leben nicht leben kann
Scheiß auf deine Regeln, ich habe mich davon befreit
Meinen Frust, fängst du an, ihn zu spüren?
Ich will nie wieder an denselben Ort zurückkehren

Ich sehe die Stadt brennen wie Nero
Man wird sich am Ende der Geschichte an mich erinnern
Fucked up, Süße, ich weiß deinen Vornamen nicht mehr
Wenn ich dir wehgetan habe, dann weil ich es nicht realisiere
In meinem Kopf herrscht Wahnsinn, ich muss meine Wunden heilen
Ahhh, ich spüre, wie mein Schädel zerbricht
In meinem Herzen ist es die Agonie, ich muss meine Dämonen vertreiben
Ich sehe die Welt verkehrt herum wie an einem Samstagabend

Ich fühle mich unsterblich
Ich sehe, wie sich die Realität vor meinen Augen verzerrt
Verdammt, ich sprenge alles, kein Zweifel mehr
Ich werde nichts mehr tun, um das Feuer zu löschen
Mit 250 auf der Straße
Wir könnten unser Leben verlieren, scheiß drauf
Der Teufel im Rückspiegel, ich werde für verrückt gehalten
Die anderen sind die Hölle, also meide ich die verdammte Menge
Wir warten nicht darauf, dass ein fettes Gehalt reinkommt
Wir antworten nicht, wenn es Fehlalarm gibt
Und ich weiß nicht, ob meine Prosa mir helfen wird
Das Meer zu sehen, unter der Sonne zu leben
Und ich kenne mein Potenzial gut
Ich werde meine Streitigkeiten wie ein Erwachsener regeln
Insha'Allah bald das Konto in der Schweiz
Scheiß drauf, gewissenhaft zu sein

Man muss sie hören,
Verdammt, meine Dämonen, man muss sie schreien hören
Ich war kurz vor 130
Ich mache meinen Liebsten Angst, ich weiß, dass sie gerade beten
Ich warte auf mein Urteil
Ganz allein in meinem Wahnsinn vor dem Galgen, kurz davor durchzudrehen
Okay, ich gebe zu, es ist verlockend
Die Hände reinzustecken, aber du kannst dir nicht vorstellen, was wir alles opfern mussten

Ich sehe die Stadt brennen wie Nero
Man wird sich am Ende der Geschichte an mich erinnern
Fucked up, Süße, ich weiß deinen Vornamen nicht mehr
Wenn ich dir wehgetan habe, dann weil ich es nicht realisiere
In meinem Kopf herrscht Wahnsinn, ich muss meine Wunden heilen
Ahhh, ich spüre, wie mein Schädel zerbricht
In meinem Herzen ist es die Agonie, ich muss meine Dämonen vertreiben

Ich sehe die Stadt brennen wie Nero
Man wird sich am Ende der Geschichte an mich erinnern
Fucked up, Süße, ich weiß deinen Vornamen nicht mehr
Wenn ich dir wehgetan habe, dann weil ich es nicht realisiere
In meinem Kopf herrscht Wahnsinn, ich muss meine Wunden heilen
Ahhh, ich spüre, wie mein Schädel zerbricht
In meinem Herzen ist es die Agonie, ich muss meine Dämonen vertreiben
Ich sehe die Welt verkehrt herum wie an einem Samstagabend