Brûle - Helyos перевод на русский

Brûle

J'vois le chaos dans la nuit
J'sais pas vraiment où je peux m'enfuir
J'vole au dessus de la ville
J'sais plus si c'est des larmes ou de la pluie
J'me sens grave balafré par la vie
Mais les obstacles il fallait les franchir
J'veux plus jamais me tromper de sentier
J'veux plus jamais manquer d'un seul centime
J'veux plus dire que je peux pas faire ma vie sans toi
Fuck tes codes igo je m'en suis affranchi
Mon seum est-ce que tu commences à le sentir?
J'veux plus jamais revenir au même endroit

J'vois la ville qui brûle comme Néron
On s'rappelle de moi à la fin de l'histoire
Fucked up, shawty j'sais plus ton prénom
Si je t'ai fais du mal c'est que je réalise pas
Dans ma tête, c'est la folie faut que je soigne mes lésions
Ahhh j'sens mon crâne qui se casse
Dans mon cœur, c'est l'agonie faut que je chasse mes démons
J'vois le monde à l'envers comme un samedi soir

J'me sens immortel
J'vois la réalité s'déformer sous mes yeux
Putain j'explose tout, plus aucun doute
J'ferais plus rien pour éteindre le feu
À 250 sur la route
On pourrait perdre la vie rien à foutre
Le diable dans le rétro, je passe pour un fou
Les autres c'est l'enfer donc je vesqui la foule sa mère
On attends pas que tombe gros salaire
On réponds pas si y'a fausse alerte
Et j'sais pas trop si ma prose va m'aider
À voir la mer, à vivre sous le soleil
Et je connais bien mon potentiel
Je règlerais comme un grand mes contentieux
Incha'Allah bientôt l'compte en suisse
Plus rien à foutre d'être consciencieux

Faut les entendre,
Putain mes démons il faut les entendre, crier
J'ai frôlé 130
J'fais peur à mes proches, je sais qu'ils sont en train de prier
J'attends ma sentence
Tout seul dans ma folie devant la potence sur le point d'vriller
Ok j'avoue c'est tentant
De mettre les mains dedans, mais t'imagine pas tout ce qu'on a pu sacrifier

J'vois la ville qui brûle comme Néron
On s'rappelle de moi à la fin de l'histoire
Fucked up, shawty j'sais plus ton prénom
Si je t'ai fais du mal c'est que je réalise pas
Dans ma tête, c'est la folie faut que je soigne mes lésions
Ahhh j'sens mon crâne qui se casse
Dans mon cœur, c'est l'agonie faut que je chasse mes démons

J'vois la ville qui brûle comme Néron
On s'rappelle de moi à la fin de l'histoire
Fucked up, shawty j'sais plus ton prénom
Si je t'ai fais du mal c'est que je réalise pas
Dans ma tête, c'est la folie faut que je soigne mes lésions
Ahhh j'sens mon crâne qui se casse
Dans mon cœur, c'est l'agonie faut que je chasse mes démons
J'vois le monde à l'envers comme un samedi soir

Горит

Вижу хаос в ночи,
Не знаю, куда бежать.
Лечу над городом,
Слёзы это или дождь — уже не разобрать.
Чувствую себя израненным жизнью,
Но эти препятствия должны были быть преодолены.
Больше никогда не хочу сбиваться с пути,
Больше никогда не хочу считать гроши.
Больше не хочу говорить, что не могу жить без тебя,
К чёрту твои правила, детка, я от них освободился.
Ты начинаешь чувствовать мою боль?
Я больше никогда не вернусь в это место.

Вижу, как город горит, как при Нероне,
Обо мне вспомнят в конце истории.
Чёрт возьми, детка, я забыл, как тебя зовут.
Если я сделал тебе больно, то потому, что не осознавал.
В моей голове безумие, мне нужно залечить свои раны.
Ааа, чувствую, как мой череп трещит.
В моём сердце агония, мне нужно прогнать своих демонов.
Вижу мир вверх дном, как в субботний вечер.

Чувствую себя бессмертным.
Вижу, как реальность искажается на моих глазах.
Чёрт возьми, я взрываю всё, никаких сомнений.
Я больше ничего не сделаю, чтобы потушить этот огонь.
250 на спидометре,
Мы можем погибнуть, плевать.
Дьявол в зеркале заднего вида, меня принимают за сумасшедшего.
Остальные — это ад, поэтому я избегаю толпы.
Мы не ждём большой зарплаты,
Мы не отвечаем, если это ложная тревога.
И я не уверен, поможет ли мне моя проза
Увидеть море, жить под солнцем.
И я хорошо знаю свой потенциал,
Я улажу свои споры, как взрослый.
Иншаллах, скоро счет в швейцарском банке.
Мне всё равно, что обо мне подумают.

Надо их слушать,
Чёрт возьми, нужно слушать, как кричат мои демоны.
Я разогнался до 130,
Я пугаю своих близких, я знаю, что они молятся.
Жду своего приговора.
Один в своём безумии, перед пропастью, вот-вот сорвусь.
Ладно, признаюсь, это заманчиво —
Сделать это, но ты не представляешь, чем мы пожертвовали.

Вижу, как город горит, как при Нероне,
Обо мне вспомнят в конце истории.
Чёрт возьми, детка, я забыл, как тебя зовут.
Если я сделал тебе больно, то потому, что не осознавал.
В моей голове безумие, мне нужно залечить свои раны.
Ааа, чувствую, как мой череп трещит.
В моём сердце агония, мне нужно прогнать своих демонов.

Вижу, как город горит, как при Нероне,
Обо мне вспомнят в конце истории.
Чёрт возьми, детка, я забыл, как тебя зовут.
Если я сделал тебе больно, то потому, что не осознавал.
В моей голове безумие, мне нужно залечить свои раны.
Ааа, чувствую, как мой череп трещит.
В моём сердце агония, мне нужно прогнать своих демонов.
Вижу мир вверх дном, как в субботний вечер.