L'Aube (Interlude) - Helyos перевод на русский

L'Aube (Interlude)

Dans les abîmes et profondes nuisances
L'équilibre vint comme une justice nouvelle
Un récit se tisse, une fable immense
Et comme le chaos se sentait éternel

Le Soleil, éclair nécessaire, renverse tout
Et provoque le destin en duel à mort
Le règne pourrait s'achever serait-ce fou
D'y croire et faire abstraction du désaccord

Depuis les ténèbres, la lumière s'élève,
Les oiseaux chantent la mélodie enivrante
Mettant la lumière sur l'éther quand l'aube se lève

Les fleurs s'épanouissent, joyeuses, éclatantes
Sous les rayons d'or: les rivières, miroirs d'argent,
Viennent apporter leurs louanges au gré du temps

Рассвет (Интерлюдия)

В бездне глубокой, средь тьмы и печали,
Равновесие стало подобно закону,
Сказка огромная вновь оживает,
И хотя хаос, казалось, царил вечно,

Солнце, луч света, что нам так нужен, всё изменило,
И вступило в смертельный бой с судьбой,
Его правление может закончиться, безумие ли верить,
Что можно преодолеть этот разлад?

Из мрака ночи свет восходит,
Птицы поют пьянящие песни,
Озаряя эфир с рассветом дня,

Цветы распускаются, радостные, яркие,
Под золотыми лучами, реки, зеркала серебряные,
Несут свою хвалу времени течению.