Текст и перевод песни Hem - Soft Landing
Soft Landing
Мягкая посадка
I'm
falling
down
and
you're
still
standing
Я
падаю,
а
ты
всё
ещё
стоишь,
We
keep
defying
lift
to
drag
Мы
бросаем
вызов
подъёмной
силе
и
сопротивлению.
You
rise
to
meet
me
in
the
morning
Ты
поднимаешься,
чтобы
встретить
меня
утром,
Here
you
are
- your
hand
inside
my
hand
Вот
ты,
и
твоя
рука
в
моей
руке.
The
sea
is
breaking
on
a
sandbar
Море
разбивается
о
песчаную
отмель,
The
rising
and
falling
feels
like
breath
Приливы
и
отливы
подобны
дыханию,
A
plane
has
touched
down
in
the
harbor
-
Самолёт
коснулся
земли
в
гавани,
It
comes
together
where
it
comes
to
rest
Он
находит
покой
там,
где
ему
суждено.
Now
as
I
descend...
here
you
are
again
И
пока
я
снижаюсь...
вот
ты
снова
здесь.
Who
knows
how
long
we
shall
be
lifted
Кто
знает,
как
долго
мы
будем
парить,
The
runway
stretches
to
the
sea
Взлётная
полоса
тянется
до
самого
моря,
Where
wings
are
cast
about
like
driftwood
Где
крылья
кружатся,
как
плавник,
Where
you're
breathing
softly
next
to
me
Где
ты
дышишь
тихонько
рядом
со
мной.
Your
hand
inside
my
hand...
softly
as
we
land
Твоя
рука
в
моей...
мягко
приземляемся
мы.
Now
as
I
descend...
here
you
are
again
И
пока
я
снижаюсь...
вот
ты
снова
здесь.
A
hand
inside
a
hand...
softly
as
we
land
Рука
в
руке...
мягко
приземляемся
мы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.