Текст и перевод песни Hem - Walking Past the Graveyard, Not Breathing

Walking Past the Graveyard, Not Breathing

Walking past the graveyard we're holding in our breathes
It's a long way to the corner, trying not to wake the guests
Inside the rows of mausoleums, the gate with iron wings
They are there though we can't see them
As the breath inside is burning

Till the games we play as children
Come to harden into bone
Running from this city made of stone

I'm walking past the graveyard, may the breath inside me stay
As I stumble in the ballroom or I'm face down in the hallway

Where the games we played as children
Keep us safe when we're alone
Hiding from this city made of stone

I'm walking past the graveyard, another yeas has passed
And the breath that I've been holding is rising up and lasts
Until it burns through all my sadness, 'cause breathe just wants to spill
But if I'm breathing then I'm talking, then I'm kneeling on the hill and say

How I miss you
How I miss you
How I miss you
Still

Проходя мимо кладбища, не дыша

Проходя мимо кладбища, мы затаили дыхание,
Долго идти до угла, стараясь не разбудить гостей.
Внутри рядов мавзолеев, ворота с железными крыльями,
Они там, хоть мы их и не видим,
Пока дыхание внутри горит.

Пока игры, в которые мы играли в детстве,
Не застынут в костях.
Убегая из этого города, построенного из камня.

Я прохожу мимо кладбища, пусть дыхание внутри меня останется,
Пока я спотыкаюсь в бальном зале или лежу лицом вниз в коридоре.

Где игры, в которые мы играли в детстве,
Хранят нас, когда мы одиноки,
Прячась от этого города, построенного из камня.

Я прохожу мимо кладбища, прошел еще один год,
И дыхание, которое я сдерживал, поднимается и длится,
Пока не прожжет всю мою печаль, потому что дыхание просто хочет вырваться.
Но если я дышу, то я говорю, тогда я стою на коленях на холме и говорю…

Как же я по тебе скучаю,
Как же я по тебе скучаю,
Как же я по тебе скучаю,
До сих пор.