Текст и перевод песни Hem - While My Hand Was Letting Go
The
time
that
I
remember
seeing
nothing
in
the
sun
Время,
которое
я
помню,
ничего
не
видя
на
солнце.
A
tremor
in
my
bones
at
last
light
something
had
begun
Дрожь
в
моих
костях,
наконец,
свет,
что-то
началось.
The
light
between
the
buildings
didn't
rise
as
high
or
strong
Свет
между
зданиями
не
поднимался
так
высоко
или
сильно.
But
slanted
through
the
window
like
it
did
when
days
were
long
Но
косо
заглядывал
в
окно,
как
бывало,
когда
дни
были
длинными.
The
frost
fell
on
the
park
when
all
the
schoolboys
went
inside
Мороз
опустился
на
парк,
когда
все
школьники
вошли
внутрь.
The
postman
and
policeman
dropped
their
hat
and
clipped
their
stride
Почтальон
и
полицейский
сбросили
шляпы
и
ускорили
шаг.
And
wind
stirs
on
the
sidewalk
and
it
hangs
outside
the
door
И
ветер
шевелится
на
тротуаре,
и
он
висит
за
дверью.
Waiting
on
the
summer
while
we
lay
right
on
the
floor
Жду
лета,
пока
мы
лежим
прямо
на
полу.
But
when
I
see
over
the
avenues
Но
когда
я
смотрю
поверх
проспектов
...
And
when
I
know
what
I
know
И
когда
я
узнаю
то,
что
знаю
...
Just
like
the
sleep
when
all
our
days
are
new
Так
же,
как
сон,
когда
все
наши
дни
новы.
Below
singing
asleep
I
dreamt
beside
you
while
my
hand
was
letting
go
Внизу,
напевая
во
сне,
я
грезил
рядом
с
тобой,
пока
моя
рука
отпускала
тебя.
You
left
a
slight
impression
on
the
corner
of
the
chair
Ты
оставила
небольшой
отпечаток
на
уголке
стула.
If
you
were
walking
past
it
you
might
never
know
it's
there
Если
бы
вы
проходили
мимо,
вы
могли
бы
никогда
не
узнать,
что
это
там.
If
you
were
walking
past
it
though
and
I
was
standing
by
Но
если
бы
ты
проходил
мимо
а
я
стоял
рядом
Oh
I
was
standing
near
to
you
as
you
were
walking
by
О
я
стоял
рядом
с
тобой
когда
ты
проходил
мимо
But
when
I
see
over
the
avenues
Но
когда
я
смотрю
поверх
проспектов
...
And
when
I
know
what
I
know
И
когда
я
узнаю
то,
что
знаю
...
Just
like
the
sleep
when
all
our
days
are
new
Так
же,
как
сон,
когда
все
наши
дни
новы.
Below
singing
asleep
I
dreamt
beside
you
while
my
hand
was
letting
go
Внизу,
напевая
во
сне,
я
грезил
рядом
с
тобой,
пока
моя
рука
отпускала
тебя.
Asleep
I
dreamt
beside
you
while
my
hand
was
letting
go
Во
сне
я
видел
сны
рядом
с
тобой,
пока
моя
рука
отпускала
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Curtis Steven Andrew, Messe Daniel R, Maurer Gary L
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.