Текст и перевод песни Hema John & Dinesh - Nandri Solli

Nandri Solli

Nandri solli Ummai paada vanthom Um kaaruniyathai enni potra vanthom
Vaarthaiyinaal Neer sonnathellam Karangalinaal indru niraivaetrineer
Nandri -2 sollvom uyir ullavarai Ondrum kuraiyaamal kaathidum Nallavarai
Kaatrumilla malaiyumilla Aanaalum vaikaalai nirappineerae
Vaarthaiyinaal Neer sonnathellam Karangalinaal indru niraivaetrineer
Nandri -2 sollvom uyir ullavarai Ondrum kuraiyaamal kaathidum Nallavarai
Udanpadikkai seithu nadathi Vantheer Maaramal yepothum kaathu kondeer
Vaarthaiyinaal Neer sonnathellam Karangalinaal indru niraivaetrineer
Nandri -2 sollvom uyir ullavarai Ondrum kuraiyaamal kaathidum Nallavarai
Kaividaamal vittu vilagidaamal Neringina paathaiyilum kooda Vantheer
Vaarthaiyinaal Neer sonnathellam Karangalinaal indru niraivaetrineer
Nandri -2 sollvom uyir ullavarai Ondrum kuraiyaamal kaathidum Nallavarai
Vetkapatta thesathilae Keerthiyum pugalchiyum Aakineerae
Vaarthaiyinaal Neer sonnathellam Karangalinaal indru niraivaetrineer
Nandri -2 sollvom uyir ullavarai Ondrum kuraiyaamal kaathidum Nallavarai

Merci de m'avoir dit

Merci de m'avoir dit, je suis venue te chanter, j'ai venu compter ta gentillesse
Ce que tu as dit avec des mots, aujourd'hui, les rivières l'ont rempli
Merci -2 je te dirai, tant que j'aurai la vie, je te garderai, toi le bon qui ne manquera jamais de rien
Il n'y a ni pluie, ni montagne, pourtant tu remplis mon matin
Ce que tu as dit avec des mots, aujourd'hui, les rivières l'ont rempli
Merci -2 je te dirai, tant que j'aurai la vie, je te garderai, toi le bon qui ne manquera jamais de rien
Tu as fait des efforts, tu m'as guidée, tu as toujours attendu sans changer
Ce que tu as dit avec des mots, aujourd'hui, les rivières l'ont rempli
Merci -2 je te dirai, tant que j'aurai la vie, je te garderai, toi le bon qui ne manquera jamais de rien
Sans m'abandonner, sans me laisser me perdre, tu es venue même sur le chemin étroit
Ce que tu as dit avec des mots, aujourd'hui, les rivières l'ont rempli
Merci -2 je te dirai, tant que j'aurai la vie, je te garderai, toi le bon qui ne manquera jamais de rien
Dans les terres arides, tu as fait de la gloire et de la fierté
Ce que tu as dit avec des mots, aujourd'hui, les rivières l'ont rempli
Merci -2 je te dirai, tant que j'aurai la vie, je te garderai, toi le bon qui ne manquera jamais de rien