Hemi Rudner - הרבה יותר יפה לי מקרוב - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hemi Rudner - הרבה יותר יפה לי מקרוב




הרבה יותר יפה לי מקרוב
Tu es beaucoup plus belle de près
היי קטנטונת, מה יהיה הסוף
Salut petite, qu'est-ce qui va arriver ?
ראיתי אותך היום במקרה ברוחוב
Je t'ai vue aujourd'hui par hasard dans la rue
מה קורה?
Quoi de neuf ?
איך את מרגישה
Comment te sens-tu ?
ספרי לי אם מצאת כבר עבודה
Dis-moi si tu as déjà trouvé du travail
אל תתביישי לבקש ממני עזרה
N'hésite pas à me demander de l'aide
האמת, האמת
La vérité, la vérité
מרחוק את נראית כמו טיפה בהמון
De loin, tu ressembles à une goutte dans une foule
לידך אני נהיה אירוטי, אחוז שיגעון
À tes côtés, je deviens érotique, pris de folie
את הרבה יותר יפה לי מקרוב
Tu es beaucoup plus belle de près
הרבה יותר יפה לי מקרוב
Tu es beaucoup plus belle de près
היי קטנטונת, בואי נשתולל
Salut petite, viens, on va s'amuser
נלך לקנות גיטרה משומשת
On va aller acheter une guitare d'occasion
יד שנייה
D'occasion
יש בי אלייך הרבה חיבה
J'ai beaucoup d'affection pour toi
וזה הכי קרוב שאפשר לשיר אהבה
Et c'est le plus près qu'on puisse chanter l'amour
קטנטונת שלי
Ma petite
האמת, האמת
La vérité, la vérité
מרחוק את נראית כמו טיפה בהמון
De loin, tu ressembles à une goutte dans une foule
לידך אני נהיה אירוטי, אחוז שיגעון
À tes côtés, je deviens érotique, pris de folie
את הרבה יותר יפה לי מקרוב
Tu es beaucoup plus belle de près
הרבה יותר יפה לי מקרוב
Tu es beaucoup plus belle de près
את הרבה יותר יפה לי מקרוב
Tu es beaucoup plus belle de près
הרבה יותר יפה לי מקרוב
Tu es beaucoup plus belle de près
האמת
La vérité
אני נהיה אירוטי
Je deviens érotique
את הרבה יותר יפה לי מקרוב
Tu es beaucoup plus belle de près
הרבה יותר יפה לי מקרוב
Tu es beaucoup plus belle de près
את הרבה יותר יפה לי מקרוב
Tu es beaucoup plus belle de près
הרבה יותר יפה לי מקרוב
Tu es beaucoup plus belle de près





Авторы: רודנר חמי, אגמון עידו


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.