יפה כמו מנגינה - Hemi Rudner перевод на немецкий

יפה כמו מנגינה

אני עוד מחכה
לימים טובים שיבואו
אני, אני מקווה
אני מאמין שהם יבואו

ואת, את כל כך טובה
את פשוט אלופה
נהדרת
ואת, יפה כמו מנגינה
כמו גיטרה גדולה
מנגנת

כן את, את כל כך טובה
את פשוט אלופה
נהדרת
ואת, יפה כמו מנגינה
כמו גיטרה גדולה

הלך הכסף
החליף ידיים
הזמן עובר
ואין בינתיים
והחומר, הנשמה
הולכים מכות
על אהבה

על אהבה

נשמה היא רוצה גבוה
אין שלווה, אין שלווה
ולא הכסף ולא העצב
לא ינצחו אותה

נשמה היא רוצה גבוה
אין שלווה, אין שלווה
ולא הכסף ולא העצב
לא ינצחו אותה

לא ינצחו אותה

Schön wie eine Melodie

Ich warte noch
auf gute Tage, die kommen werden
Ich, ich hoffe
Ich glaube, dass sie kommen werden

Und du, du bist so gut
Du bist einfach eine Meisterin
Wunderbar
Und du, schön wie eine Melodie
Wie eine große Gitarre
die spielt

Ja du, du bist so gut
Du bist einfach eine Meisterin
Wunderbar
Und du, schön wie eine Melodie
Wie eine große Gitarre

Das Geld ist weg
hat die Hände gewechselt
Die Zeit vergeht
Und es gibt nichts inzwischen
Und die Materie, die Seele
kämpfen miteinander
um die Liebe

Um die Liebe

Die Seele, sie will hoch hinaus
Es gibt keine Ruhe, keine Ruhe
Und weder das Geld noch der Kummer
werden sie besiegen

Die Seele, sie will hoch hinaus
Es gibt keine Ruhe, keine Ruhe
Und weder das Geld noch der Kummer
werden sie besiegen

Werden sie nicht besiegen