Haze - Hemlock перевод на французский

Haze

Yo this some Zeppelin shit
Check how my weapon hit
Nah you can tell I'm lit
Told all you need is in your soul
Hard to pump a heart beat Im so cold
An pain anger madness takes a toll
Starve the ego feed the artist till greed takes hold
No whoa say it aint so
We're own worst enemies friend an foe
Goin toe to toe with ends unknown
Its a dog eat dog world dead to the bone
Well I hope your bites worse then your bark
Cause I got you in my sights this wolf lurks in the dark
Nah this aint scripted you been cursed from the start
Before we monetized all ya kids bullshit art
Where ya truest self fucken bled from the heart
An wasnt somethin copped from no Amazon cart
Nah its introspective thought juniors get smart
I think therefore I am modern day Descartes
An pitter patter rappers wit the same song
Lost their balls but wrist still saying Livestrong
Been a minute past a par sec trying to dream on
My girl dont like Star Trek but wants to Klingon
Im comin strapped lift that hammer straight off Thor's back
Crackin ants stomp them out from waist to thorax
Couldn't give a shit me I practice roto rootery
An want that beef my repertoire charcuterie
Whoa yea an watch me slice n dice
That toe tag n bag cost the ultimate price
An that's not a threat just to be precise
More a friendly caution a word of advice
Hanging by a thread I'm higher then some kites
I'm the key in Cali party up in Whitley Heights
An catch me on ya boob tube eighties poltergeist
An when I flip my switch bitch turn out all ya lights

Brume

Ouais, ça sent le Zeppelin
Regarde comment mon arme frappe
Non, tu peux dire que je suis allumé
Je t'ai dit que tout ce dont tu as besoin est dans ton âme
Difficile de pomper un cœur, j'ai tellement froid
Et la douleur, la colère, la folie font des ravages
Affame l'ego, nourris l'artiste jusqu'à ce que l'avidité prenne le dessus
Non, oh, ne dis pas que ce n'est pas vrai
Nous sommes nos pires ennemis, ami et ennemi
En train de se battre au coude à coude avec des fins inconnues
C'est un monde où l'on se dévore les uns les autres, mort jusqu'aux os
Eh bien, j'espère que tes morsures sont pires que ton aboiement
Parce que je t'ai dans mon viseur, ce loup rôde dans l'obscurité
Non, ce n'est pas écrit, tu es maudit dès le départ
Avant que l'on monétise tout cet art merdique de vos enfants
Où votre vrai moi s'est saigné du cœur
Et n'était pas quelque chose qui était copié d'un panier Amazon
Non, c'est une pensée introspective, les juniors deviennent intelligents
Je pense donc je suis, le Descartes moderne
Et les rappeurs qui tapent du pied avec la même chanson
Ont perdu leurs couilles mais leurs poignets disent toujours Livestrong
Cela fait un moment, passé une parsec, que j'essaie de rêver
Ma fille n'aime pas Star Trek mais veut être Klingon
J'arrive bardé, lève ce marteau tout droit du dos de Thor
Écraser les fourmis, les écraser de la taille au thorax
Je m'en fiche, moi, je pratique la roto-racine
Et je veux ce bœuf, mon répertoire de charcuterie
Oh, ouais, et regarde-moi trancher et dicer
Cette étiquette d'orteil et ce sac coûtent le prix ultime
Et ce n'est pas une menace, juste pour être précis
Plutôt un avertissement amical, un conseil
Suspendu par un fil, je suis plus haut que certains cerfs-volants
Je suis la clé à Cali, fête dans Whitley Heights
Et attrape-moi sur ton tube cathodique, années 80, Poltergeist
Et quand j'active mon interrupteur, salope, éteins toutes tes lumières