Reckless - Breana Marin , Hemlock перевод на немецкий

Reckless

Can't fight these demons I've tried
Cant trust these thoughts in my mind
So reckless
So reckless
Can't fight these demons I've tried
Cant trust these thoughts in my mind
So reckless
So reckless

Who am I what the fuck did I do
To deserve this type of life that I got
Dont know bout you don't believe Gods true
Perceive this each day I rot
An maybe ma, maybe pops, maybe wifey
Nah stop
Thats lazy thinking playin victim call me out on the spot
An maybe sick em Hannibal Lec' you wonder how I pick em
Thats tainted instincts mix em listen ya not gonna be able to fix em
That inner voice is broken young'n so just let this soak in
No hocus pocus awoken a monster that finally begun to spoken
If it crossed ya mind probability of makin it out alive is slim
An crush ya ego destroy ya pride confidence subsides parts of ya die
Cant lie this is gonna hurt your whole life so strap in open wide
These padded walls are home now couldn't escape these demons if you tried

Can't fight these demons I've tried
Cant trust these thoughts in my mind
So reckless
So reckless
Can't fight these demons I've tried
Cant trust these thoughts in my mind
So reckless
So reckless

So I'm outta touch is that what ya sayin
You plaguin' both our houses how long are you stayin'
That depends see does it meet an exceed my ends
Can sit an pretend for the right price just know the cost is dividends
This constant battle wit my self wit this mental health
I'm tryin' to block you out like everybody else an shoved to the back of my top shelf
This mindsets not by choice cant escape these thoughts
No matter the path I take I lapse seems somehow I get caught
Man Ive been so reckless Its ok you've been protected
Yea but I recked a Lexus drivin' from Chi to Texas
Feelin helpless like all this is so dam endless
You little bitch I eat pieces of shit like you for breakfast

Can't fight these demons I've tried
Cant trust these thoughts in my mind
So reckless
So reckless
Can't fight these demons I've tried
Cant trust these thoughts in my mind
So reckless
So reckless

Rücksichtslos

Ich kann diese Dämonen nicht bekämpfen, ich habe es versucht
Kann diesen Gedanken in meinem Kopf nicht trauen
So rücksichtslos
So rücksichtslos
Ich kann diese Dämonen nicht bekämpfen, ich habe es versucht
Kann diesen Gedanken in meinem Kopf nicht trauen
So rücksichtslos
So rücksichtslos

Wer bin ich, was zum Teufel habe ich getan
Um diese Art von Leben zu verdienen, das ich habe
Ich weiß nichts über dich, glaube nicht, dass Gott wahr ist
Ich nehme das jeden Tag wahr, an dem ich verrotte
Und vielleicht Mama, vielleicht Papa, vielleicht meine Frau
Nein, hör auf
Das ist faules Denken, das Opfer spielen, ruf mich sofort an
Und vielleicht hetze ich Hannibal Lec auf sie, du fragst dich, wie ich sie auswähle
Das sind verdorbene Instinkte, vermische sie, hör zu, du wirst sie nicht reparieren können
Diese innere Stimme ist gebrochen, Junge, also lass das einfach einsinken
Kein Hokuspokus hat ein Monster erweckt, das endlich zu sprechen begann
Wenn es dir in den Sinn kam, ist die Wahrscheinlichkeit, lebend herauszukommen, gering
Und dein Ego zerquetschen, deinen Stolz zerstören, das Selbstvertrauen schwindet, Teile von dir sterben
Ich kann nicht lügen, das wird dein ganzes Leben lang weh tun, also schnall dich an, mach weit auf
Diese gepolsterten Wände sind jetzt dein Zuhause, du könntest diesen Dämonen nicht entkommen, selbst wenn du es versuchen würdest

Ich kann diese Dämonen nicht bekämpfen, ich habe es versucht
Kann diesen Gedanken in meinem Kopf nicht trauen
So rücksichtslos
So rücksichtslos
Ich kann diese Dämonen nicht bekämpfen, ich habe es versucht
Kann diesen Gedanken in meinem Kopf nicht trauen
So rücksichtslos
So rücksichtslos

Ich bin also nicht auf dem Laufenden, willst du das sagen?
Du plagst unsere beiden Häuser, wie lange bleibst du?
Das hängt davon ab, ob es meine Ziele erfüllt und übertrifft
Kann sitzen und so tun, als ob, für den richtigen Preis, wisse nur, dass die Kosten Dividenden sind
Dieser ständige Kampf mit mir selbst, mit dieser psychischen Gesundheit
Ich versuche, dich auszublenden, wie alle anderen auch, und dich nach hinten in mein oberstes Regal zu schieben
Diese Denkweise ist nicht freiwillig, ich kann diesen Gedanken nicht entkommen
Egal welchen Weg ich einschlage, ich verfalle, scheine irgendwie gefangen zu werden
Mann, ich war so rücksichtslos. Es ist okay, du wurdest beschützt
Ja, aber ich habe einen Lexus zerstört, als ich von Chicago nach Texas fuhr
Ich fühle mich hilflos, als ob das alles so verdammt endlos wäre
Du kleine Schlampe, ich fresse Typen wie dich zum Frühstück

Ich kann diese Dämonen nicht bekämpfen, ich habe es versucht
Kann diesen Gedanken in meinem Kopf nicht trauen
So rücksichtslos
So rücksichtslos
Ich kann diese Dämonen nicht bekämpfen, ich habe es versucht
Kann diesen Gedanken in meinem Kopf nicht trauen
So rücksichtslos
So rücksichtslos