Hemp Gru feat. Zaloga - Braterstwo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hemp Gru feat. Zaloga - Braterstwo




Braterstwo
Brotherhood
Wszyscy bracia razem, załoga JLB,
All brothers together, JLB crew,
Ja i moi ludzie wspólny mielimy chleb.
Me and my people shared the same bread.
To jedna krew, zasady, honor, duma,
It's one blood, principles, honor, pride,
Wszyscy za jednego, tak się ekipa trzyma.
All for one, that's how the team holds up.
Nikt nie zapomina, ta przyjaźń to jest dar,
No one forgets, this friendship is a gift,
Nie ważne czy deszcz czy z nieba słońca skwar.
No matter if it rains or the sun scorches from the sky.
Ja gram w tej lidze już ładnych parę lat,
I've been playing in this league for a good few years now,
Brat Szacunek do ludzi, kręci się dalej świat .
Brother Respect for people, the world keeps spinning.
IM w oczy wieje wiatr, sprzyja nam fart,
The wind blows in their eyes, luck is on our side,
Same pocieszne mordy, zachowana twarz.
Only funny faces, saved face.
Razem pokonamy każdej drogi trud,
Together we will overcome the hardship of every road,
BRATERSTWO HEMP GRU od narodzin po grób.
BROTHERHOOD HEMP GRU from birth to grave.
Nie znamy się od wczoraj,
We haven't known each other since yesterday,
Wiadomo kto jest kto.
It's clear who's who.
Nie ważne jaka pora, braterstwo trzyma ziom.
No matter what time it is, brotherhood holds homie.
Jedność to nasz broń, nierozerwalna więź,
Unity is our weapon, an unbreakable bond,
Słuchasz Procedera, trylogii trzecia część.
You're listening to Proceder, the third part of the trilogy.
Kaczy ZN, Bilet PP, Pe i Y, E znowu przejmuje ster.
Kaczy ZN, Bilet PP, Pe i Y, E takes the wheel again.
Postawimy monolit, łączy nas nie tylko wers,
We will erect a monolith, we are connected not only by verse,
Nie tracimy kontroli, w życiu zawsze gramy fair.
We don't lose control, we always play fair in life.
Ide po swe, tu gdzie świt sprawia że marzenia giną,
I go after mine, here where dawn makes dreams die,
Koneksja siłą, szczera, braterska miłość.
Connection is my strength, sincere, brotherly love.
Choć lat przybyło to nadal z kumplami trzymamy sztamę,
Although years have passed, we still hold the line with friends,
Niech tak zostanie na zawsze przygoda życia jest darem.
May it stay that way forever the adventure of life is a gift.
Panie prowadź, to dla mnie droga,
Lord lead, this is the way for me,
Niech dalej wola się twoja wypełnia zawsze,
May your will always be fulfilled,
Nawet w tym darze słowa.
Even in this gift of words.
Armia gotowa, by docierać do mózgów,
The army is ready to reach the brains,
Z ulicy rap, old school czy new school.
From the street rap, old school or new school.
Jesteśmy rozsiani, lecz mamy wspólny korzeń drzewa ziom,
We are scattered, but we have a common root of the tree homie,
Działamy na odległość, jeśli trzeba.
We act from a distance, if necessary.
Wiesz o co biega brat? Odnajdź równowagę
You know what's up brother? Find balance
Obróć w realny cel, każde ze swych marzeń .
Turn each of your dreams into a real goal.
Tysiące zdarzeń za nami, i na poważnie tu gramy,
Thousands of events behind us, and we're playing seriously here,
Braterstwo Lojalność Jedność i szczerość wraz z wersami.
Brotherhood Loyalty Unity and sincerity along with verses.
Miejski Sort z wami, uliczny rap z ziomami,
Miejski Sort with you, street rap with homies,
Cała załoga razem, łączone style dla nich:
The whole crew together, combined styles for them:
JJLB to nasz wspólny głos!
JJLB is our common voice!
JJLB to wielka siła ziom!
JJLB is a great power homie!
Prawdziwy Hip Hop robiony nad Wisłą
Real Hip Hop made over the Vistula
Zjednoczone grupy tworzymy rzeczywistość
United groups we create reality
Z każdej strony Polski leci wspólny przekaz,
From every side of Poland flies a common message,
W końcu odnalazłeś to, na co czekasz.
You finally found what you were waiting for.
Nie ma co narzekać, jest dobrze, zajebiście,
There's nothing to complain about, it's good, awesome,
Tworzymy rzeczywistość, a pierdolimy system.
We create reality, and we screw the system.
Na czarnej liście z każdym dniem mniej wrogów,
On the blacklist, fewer enemies every day,
Myśli czyste jak woda, grzechy zabiorę do grobu.
Thoughts pure as water, sins I will take to the grave.
To oczywiste Misters, tabor w miejscu bez ziomów,
It's obvious Misters, the camp in place without homies,
Bo pyski przede wszystkim z nimi byle do przodu.
Because faces above all with them just forward.
Byle bez kłopotów, co tworzą zamieszanie,
Just without the hassle of creating confusion,
Co by się nie działo ja za bratem murem stanę,
So that it wouldn't happen, I'll stand behind the brother's wall,
Jak naboje ładowane tak kruszę wrastają w beton,
As the cartridges are loaded, so I crush grow into concrete,
Jeśli też idziesz za bratem krew w krew piona elo.
If you also follow your brother, blood for blood, high five, hello.
Ja za tobą a ty ze mną w armagedon ogień,
I'm with you and you're with me in armageddon fire,
Z HG bite żółwie, jeszcze raz to powiem.
With HG beat turtles, I'll say it again.
Ja robię swoje i w twoje się nie wpierdalam,
I do my thing and I don't interfere with yours,
Dix37, HG tu gdzie miłość, nadzieja, wiara.
Dix37, HG where love, hope, faith.
Prawda stara, od zawsze na zawsze,
Old truth, forever and ever,
Jakość a nie ilość właśnie tak na to patrze.
Quality not quantity that's how I look at it.
Znaczeń, określeń wiele ale sens i źródło jedno,
Many meanings, definitions, but the meaning and the source are one,
Przyjaźń bez warunków DIIL GANG to sedno.
Friendship without conditions DIIL GANG that's the point.
I jedno wam powiem, bo przekaz jest jeden,
And I'll tell you one thing, because the message is one,
Podpisany własną krwią Kafar Dix37.
Signed in my own blood Kafar Dix37.
Ulica to nie eden, nie przetrwasz tutaj sam,
The street is not Eden, you won't survive here alone,
O braci swoich dbam bo to wszystko co mam.
I take care of my brothers because that's all I have.
Nasze ksywy zdobią mury na ulicach naszych miast,
Our nicknames adorn the walls on the streets of our cities,
Dziękujemy za wsparcie, propaganda DIIL GANG.
Thank you for your support, DIIL GANG propaganda.
Be Er Zet tutaj, militarnie sprawdź ten projekt,
Be Er Zet here, militarily check this project,
Działa jak koka w nas, z braćmi będę robił swoje.
Works like coke in us, I'll be doing my thing with the brothers.
Ja stoję, noszę braci, jedność w sercu,
I stand, I carry my brothers, unity in my heart,
Dzisiaj razem z HEMP GRU składam hołd braterstwu.
Today, together with HEMP GRU, I pay tribute to brotherhood.
Jesteśmy w tym miejscu, gdzie tworzy się historia,
We are in this place where history is made,
Wyrazem szacunku jest z ziomkiem bita piona.
An expression of respect is a beat high five with a homie.
I nim skonam, to ten temat dogadamy,
And before I die, we'll talk about this,
Joint już sturlany, dawaj odpalamy.
The joint's already rolled, let's light it up.
Wszyscy mamy dziary, na mym ciele symbolika,
We all have tattoos, symbolism on my body,
Nuta prawdziwa grasuje po głośnikach.
The real tune roams the speakers.
Zamykam drzwi, Klucz, Droga, JLB,
I'm closing the door, Key, Road, JLB,
Znikam w oparach dymu, chcesz więcej?
I disappear in puffs of smoke, you want more?
Połączeni dźwiękiem, mówię stopy tętnem,
Connected by sound, I say feet rhythm,
Braterstwo HEMP G, życie jest piękne.
Brotherhood HEMP G, life is beautiful.
JJLB to nasz wspólny głos!
JJLB is our common voice!
JJLB to wielka siła ziom!
JJLB is a great power homie!
Prawdziwy Hip Hop robiony nad Wisłą
Real Hip Hop made over the Vistula
Zjednoczone grupy tworzymy rzeczywistość
United groups we create reality
..
..
(Dawaj ziomuś)
(Come on dude)
Okoliczne bandy. Elo!
Local gangs. Hello!
Garść przyjaciół ze mną
A handful of friends with me
W moim sercu loża honorowa. JJJLB.
In my heart the lodge of honor. JJJLB.
W tym zakutym świecie
In this chained world
Pewne jest jedno
One thing is certain
Braterstwo
Brotherhood
To moc za którą oddam cios
It's a power for which I'll give a blow
Gramy w jednej lidze tu ważna jest współpraca
We play in the same league, cooperation is important here
Czaisz temat? Za mną ekstraklasa!
You get the topic? Behind me is the top league!
Pokój dla ziomali
Peace for homies
Dla gamoni muka
For fools, torment
Braci się nie traci
You don't lose your brothers
Te słowa mówią wszystko
These words say it all
Postępuj lojalnie wobec swoich braci
Be loyal to your brothers
A każdy z Twoich braci szacunkiem Ci zapłaci
And each of your brothers will pay you with respect





Авторы: Bilon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.