Текст и перевод песни Hemp Gru - …w Hemp Armii feat. Żary / Jasiek MBH / Szczurek
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
…w Hemp Armii feat. Żary / Jasiek MBH / Szczurek
…avec l'Armée du Chanvre feat. Żary / Jasiek MBH / Szczurek
Człowieku
dobrej
woli,
bądź
pozdrowiony
Homme
de
bonne
volonté,
sois
le
bienvenu
Bądź
zawsze
zdrowy,
odcinaj
kupony
Sois
toujours
en
bonne
santé,
profite
de
la
vie
Jednoosobowa
armia
w
każdym
zawarta
Une
armée
individuelle
est
en
chacun
de
nous
Nie
raz
by
to
zrozumieć
musisz
dotknąć
bagna
Souvent,
il
faut
toucher
le
fond
pour
comprendre
Takie
realia,
to
jest
miejski
szlak
Telle
est
la
réalité,
c'est
le
chemin
de
la
ville
Diament
to
niezależność,
szacunek
to
skarb
L'indépendance
est
un
diamant,
le
respect
un
trésor
Ten
piękny
dar
moją
ekipę
karmi
Ce
précieux
don
nourrit
mon
équipe
Podnieś
ręce
w
górę,
dołącz
do
(hemp
armii)
Lève
les
mains
en
l'air,
rejoins
(l'armée
du
chanvre)
Mentalne
podobieństwo
Une
ressemblance
mentale
Siłą
jest
braterstwo
każdego
dnia
(w
hemp
armii)
La
fraternité
est
notre
force
chaque
jour
(dans
l'armée
du
chanvre)
Miłość,
nienawiść,
dobro
i
zło
Amour,
haine,
bien
et
mal
To
życia
front,
hemp
armii
krąg
C'est
le
front
de
la
vie,
le
cercle
de
l'armée
du
chanvre
Dla
wielu
to
szok,
a
gdy
zapada
zmrok
Pour
beaucoup,
c'est
un
choc,
et
quand
la
nuit
tombe
Na
bazie
tłok
i
trzęsie
się
blok,
w
łuk
zgina
się
strop
La
base
est
bondée,
le
bâtiment
tremble,
le
plafond
se
courbe
Niebieski
dym,
wypełnia
cały
schron
Une
fumée
bleue
remplit
tout
l'abri
Przed
domem
plon
Devant
la
maison,
la
récolte
A
na
nimi
kona
stara
dzielnica
i
życia
stara
szkoła
Et
sur
eux
agonise
le
vieux
quartier
et
la
vieille
école
de
la
vie
Chociaż
od
nowa
nie
raz
coś
zacząć
trzeba
Bien
qu'il
faille
recommencer
à
zéro
plus
d'une
fois
Tymczasem
pięć,
a
ręce
me
do
nieba
(hemp
gru)
En
attendant,
check,
et
mes
mains
vers
le
ciel
(hemp
gru)
(W
hemp
armii)
(Dans
l'armée
du
chanvre)
Chodź
bliżej
Ty
poczuj
tą
moc
(w
hemp
armii)
Approche-toi,
sens
cette
puissance
(dans
l'armée
du
chanvre)
Miłość,
nienawiść,
dobro
i
zło
(w
hemp
armii)
Amour,
haine,
bien
et
mal
(dans
l'armée
du
chanvre)
To
jest
to
(w
hemp
armii)
C'est
ça
(dans
l'armée
du
chanvre)
To
jest
to
(w
hemp
armii)
C'est
ça
(dans
l'armée
du
chanvre)
To
jest
to
(w
hemp
armii)
C'est
ça
(dans
l'armée
du
chanvre)
Chodź
bliżej,
Ty
poczuj
tą
moc
Approche-toi,
sens
cette
puissance
Hemp
armia
daje
siłę
mi
non
stop
L'armée
du
chanvre
me
donne
de
la
force
non-stop
Z
ekipą
idę
swą,
bo
oni
idą
ze
mną
Je
marche
avec
mon
équipe,
car
ils
marchent
avec
moi
Niesiemy
światło
tym,
co
wokół
ciągle
widzą
ciemność
Nous
apportons
la
lumière
à
ceux
qui
autour
ne
voient
que
l'obscurité
Stawiam
na
jedność,
lojalność,
braterstwo
Je
mise
sur
l'unité,
la
loyauté,
la
fraternité
Ze
mną
sami
swoi,
my
idziemy
po
zwycięstwo
Avec
moi,
ce
sont
les
miens,
nous
allons
vers
la
victoire
Bo
gdy
jest
ciężko,
ktoś
podaje
dłoń
Car
quand
c'est
dur,
quelqu'un
te
tend
la
main
Pomaga
wstać,
a
nie
celuję
w
skroń
T'aide
à
te
relever,
au
lieu
de
te
viser
la
tempe
Powraca
smak
dobrej
konopi
do
płuca
Le
goût
du
bon
cannabis
revient
dans
mes
poumons
Bo
tylko
brykiet
i
piach
znów
można
tu
turlać
bo
Car
il
n'y
a
que
la
misère
et
la
poussière
qu'on
peut
encore
traîner
ici
Najświeższy
sort
wjeżdża
na
ulicę
La
meilleure
qualité
arrive
dans
la
rue
Reprezentuje
prawdę,
ziom,
fałszu
nienawidzę
Je
représente
la
vérité,
mec,
je
déteste
le
faux
My
gramy
w
jednej
lidze,
tu
ważna
jest
współpraca
On
joue
dans
la
même
ligue,
ici
la
collaboration
est
importante
Pomagasz
człowiekowi
to
i
człowiek
ci
pomaga
Tu
aides
quelqu'un
et
on
t'aidera
en
retour
Prowadzi
nas
rozwaga,
każdy
dzień
jest
szkołą
życia
La
réflexion
nous
guide,
chaque
jour
est
une
leçon
de
vie
Nie
jest
źle,
choć
mamy
jeszcze
wiele
do
zdobycia
Ce
n'est
pas
si
mal,
même
si
nous
avons
encore
beaucoup
à
accomplir
Nic
do
ukrycia,
gdy
wspólnie
działamy
Rien
à
cacher,
quand
on
travaille
ensemble
Razem
wzmacniamy
fundament
hemp
armii
Ensemble,
nous
renforçons
les
fondations
de
l'armée
du
chanvre
To
dzięki
przyjaźni
stoimy
tu
razem
C'est
grâce
à
l'amitié
qu'on
est
là
ensemble
Nagrywamy
rap
dla
tych,
którzy
czają
bazę
On
enregistre
du
rap
pour
ceux
qui
comprennent
la
base
(W
hemp
armii)
(Dans
l'armée
du
chanvre)
Chodź
bliżej
Ty
poczuj
tą
moc
(w
hemp
armii)
Approche-toi,
sens
cette
puissance
(dans
l'armée
du
chanvre)
Miłość,
nienawiść,
dobro
i
zło
(w
hemp
armii)
Amour,
haine,
bien
et
mal
(dans
l'armée
du
chanvre)
To
jest
to
(w
hemp
armii)
C'est
ça
(dans
l'armée
du
chanvre)
To
jest
to
(w
hemp
armii)
C'est
ça
(dans
l'armée
du
chanvre)
To
jest
to
(w
hemp
armii)
C'est
ça
(dans
l'armée
du
chanvre)
Masz
kolejny
poziom
w
zasięgu
swoich
rąk
Tu
as
le
prochain
niveau
à
portée
de
main
Hemp
gru,
JLB
- razem
tworzymy
krąg
Hemp
gru,
JLB
- ensemble
on
forme
un
cercle
Kruszymy
plon,
ziom
On
effrite
la
récolte,
mec
Szanuj
swych
braci
Respecte
tes
frères
Jeśli
chcesz
jak
my
cieszyć
się
owocem
pracy
Si
tu
veux
profiter
du
fruit
de
ton
travail
comme
nous
Dill
Gang,
ziom,
równa
się
prawdziwy
Hip-Hop
Dill
Gang,
mec,
c'est
du
vrai
Hip-Hop
Dj
B-Boy,
writer,
Mc
mamy
to
wszystko
Dj
B-Boy,
writer,
Mc
on
a
tout
ça
Zajawka,
spot,
muzyka,
tatuaże,
trawka
La
passion,
le
spot,
la
musique,
les
tatouages,
l'herbe
Nieważne
tu
czy
tam,
biuro
czy
ławka
Peu
importe
où,
au
bureau
ou
sur
le
terrain
Sprawdź
nas
ziom,
sprawdź
czy
to
prawda
Teste-nous
mec,
vois
si
c'est
vrai
Jestem
na
szczycie,
to
jest
twoja
szansa
Je
suis
au
sommet,
c'est
ta
chance
Za
raperów
marnych
jointa
dzisiaj
spalmy
Brûlons
un
joint
pour
les
rappeurs
minables
aujourd'hui
Jeden
buch
mordercą
myśli
czarnych
Une
bouffée,
le
meurtrier
des
pensées
noires
Ziom
weź
się
ogarnij,
nie
bądź
zachłanny
Mec,
ressaisis-toi,
ne
sois
pas
gourmand
Spraw,
by
twój
biznes
na
pewno
był
legalny
Assure-toi
que
ton
business
soit
légal
Słuchasz
w
domu
na
banicji
czy
w
zakładzie
karnym
pozdrówki
Tu
écoutes
à
la
maison
en
exil
ou
en
prison,
salutations
Śle
Wilku,
człowiek
hemp
armii
Loup
Gris,
homme
de
l'armée
du
chanvre
(W
hemp
armii)
(Dans
l'armée
du
chanvre)
Chodź
bliżej
Ty
poczuj
tą
moc
(w
hemp
armii)
Approche-toi,
sens
cette
puissance
(dans
l'armée
du
chanvre)
Miłość,
nienawiść,
dobro
i
zło
(w
hemp
armii)
Amour,
haine,
bien
et
mal
(dans
l'armée
du
chanvre)
To
jest
to
(w
hemp
armii)
C'est
ça
(dans
l'armée
du
chanvre)
To
jest
to
(w
hemp
armii)
C'est
ça
(dans
l'armée
du
chanvre)
To
jest
to
(w
hemp
armii)
C'est
ça
(dans
l'armée
du
chanvre)
(W
hemp
armii)
(Dans
l'armée
du
chanvre)
Chodź
bliżej
ty
poczuj
tą
moc
(w
hemp
armii)
Approche-toi,
sens
cette
puissance
(dans
l'armée
du
chanvre)
Miłość,
nienawiść,
dobro
i
zło
(w
hemp
armii)
Amour,
haine,
bien
et
mal
(dans
l'armée
du
chanvre)
To
jest
to
(w
hemp
armii)
C'est
ça
(dans
l'armée
du
chanvre)
To
jest
to
(w
hemp
armii)
C'est
ça
(dans
l'armée
du
chanvre)
To
jest
to
(w
hemp
armii)
C'est
ça
(dans
l'armée
du
chanvre)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Adam Darkowski, Jan Sek, Marek Omelanczuk, Przemyslaw Luniewski, Maciej Bilka, Artur Omalenczuk
Альбом
Droga
дата релиза
18-04-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.