Текст и перевод песни Hemp Gru - Kiedy Zabraknie Słońca

Kiedy Zabraknie Słońca

Hemp Gru, Wolny Świat,
Wolni Ludzie, Wolny Umysł!

A kryzys to wyzysk i po to jest stworzony,
Fikcyjny terroryzm na potrzeby wojen,
Moskiewski Teatr z New Yorku wieżowiec,
Pada z nim człowiek, wokół milczenie owiec.
W poczuciu strachu dojrzewa pokolenie,
Brutalna rzeczywistość, skażone pożywienie,
To korporacja, steruje mym istnieniem,
Pieprze ten syf, zapadam się pod ziemię.
Z głodu padają ludzkie szkielety,
Brakuje żywności a w szwach pękają sklepy,
Czerwony dywan, błękitna krew zdobywa,
Atomowa era, armia nie odpoczywa.
Toksyczna mentalność, światowa polityka,
Nie mam na to wpływu, nikt o nic mnie nie pyta,
Gdzie tu logika, bania znów mocniej zryta,
Wolne wybory, a świnie u koryta.
Zwyczajna lipa, wciskają nam ciemnotę,
Świat gubi wartości, chodzi tylko o flotę,
Dziś niczym Dawid toczę walkę z Goliatem,
I w imię świadomości pochylam się nad światem.

Władza, Terror, Pieniądze, Agresja.
Powiedz ojciec, jak dziś żyje się uczciwym?
Rząd okrada ludzi.
Dzieciak, dzieciak to nie żarty.
Bestia na tronie.
Chcą byś złożył broń i poddał się bez walki.
Rządowa Mafia, czy to do ciebie trafia?
No powiedz kto, no kto za tym stoi?

Kiedy giełda padnie, Internet zawiedzie.
Bank centralny trafi szlag, a karta nie przejdzie.
Spojrzysz człowieku w niebo, szukając blasku słońca.
Plastikowe społeczeństwo zbliża się do końca. /x2

Skażone: gleba, woda i powietrze,
Podstawowe prawa dla ludzi niedostępne,
Jak apartamenty na czterdziestym piętrze,
Ten luksus nie dla wszystkich zamienił byś się chętnie.
Ktoś oddaje serce i wypruwa żyły,
Po co? po to aby jego dzieci lepiej niż on żyły,
System nada pesel, system nada NIP,
Dla systemu jesteś tylko ciągiem cyfr.
Ma pan konto, może jakiś kredyt,
Nie wiem skąd w społeczeństwie to poczucie biedy,
Spójrz na Grecję, o co walczyły Ateny?
O euro, dolary, jebane PLN-y?
Raczej o wolność, nic nie zdławi tego krzyku,
Nowa generacja, pokolenie niewolników,
Chcą kupić twoją duszę, chcą sprzedać cię jak stoisz,
Podpiszesz po dobroci albo zmuszą cię jak wolisz.
Mogą więzić, zabrać dziecko, pozbawią majątku,
Znieważą, mają patent na każdego bez wyjątku,
Teraz twój ruch, czy się poddasz transformacji?
Wpisz duch epoki i szukaj informacji. (elo!)

Władza, terror, pieniądze, agresja.
Powiedz ojciec, jak dziś żyje się uczciwym?
Rząd okrada ludzi.
Dzieciak, dzieciak to nie żarty.
Bestia na tronie.
Chcą byś złożył broń i poddał się bez walki?
Rządowa Mafia, czy to do ciebie trafia?
No powiedz, kto no kto za tym stoi?

Kiedy giełda padnie, Internet zawiedzie.
Bank centralny trafi szlag, a karta nie przejdzie.
Spojrzysz człowieku w niebo, szukając blasku słońca.
Plastikowe społeczeństwo zbliża się do końca.

When the Sun Disappears

Hemp Gru, Free World,
Free People, Free Mind!

And crisis is exploitation, that's what it's for,
Fictional terrorism for the needs of wars,
The Moscow Theater, a skyscraper from New York,
A man falls with it, surrounded by the silence of sheep.
A generation matures in a sense of fear,
Brutal reality, contaminated food,
This corporation controls my existence,
I screw this shit, I'm sinking underground.
Human skeletons are falling from hunger,
There is a lack of food and the stores are bursting at the seams,
The red carpet, blue blood conquers,
The atomic age, the army does not rest.
Toxic mentality, world politics,
I have no influence on it, nobody asks me about anything,
Where is the logic here, my head is messed up again,
Free elections, and pigs at the trough.
Ordinary crap, they're pushing darkness on us,
The world is losing its values, it's all about the fleet,
Today, like David, I fight Goliath,
And in the name of awareness, I bow down to the world.

Power, Terror, Money, Aggression.
Tell me, father, how do honest people live today?
The government is robbing people.
Kid, kid, this is no joke.
Beast on the throne.
They want you to lay down your arms and surrender without a fight.
Government Mafia, does this get to you?
Come on, tell me who, who is behind this?

When the stock market crashes, the Internet fails.
The central bank will go bust, and the card won't work.
You will look to the sky, searching for the sunlight.
The plastic society is coming to an end. /x2

Contaminated: soil, water, and air,
Basic human rights are inaccessible,
Like apartments on the fortieth floor,
This luxury is not for everyone, you would gladly trade.
Someone gives their heart and works their veins out,
Why? So that his children can live better than him,
The system will give you a PESEL, the system will give you a NIP,
For the system, you are just a string of numbers.
You have an account, maybe some credit,
I don't know where this feeling of poverty comes from in society,
Look at Greece, what were Athens fighting for?
For euros, dollars, damn PLN?
Rather for freedom, nothing will stifle this cry,
A new generation, a generation of slaves,
They want to buy your soul, they want to sell you as you stand,
You will sign willingly or they will force you as you wish.
They can imprison, take your child, deprive you of your property,
They will insult, they have a patent on everyone without exception,
Now it's your move, will you surrender to transformation?
Type in the spirit of the age and search for information. (peace!)

Power, terror, money, aggression.
Tell me, father, how do honest people live today?
The government is robbing people.
Kid, kid, this is no joke.
Beast on the throne.
They want you to lay down your arms and surrender without a fight.
Government Mafia, does this get to you?
Come on, tell me, who is behind this?

When the stock market crashes, the Internet fails.
The central bank will go bust, and the card won't work.
You will look to the sky, searching for the sunlight.
The plastic society is coming to an end.