Текст и перевод песни Hemp Gru - Motywacje

Motywacje

Dziękuje Bogu za to że rano wstałem,
Znów jestem dobrej myśli, taki dar dostałem,
Za wszystko co czynisz dla mnie, Panie dzięki,
Wspaniałe dzieła twe i majestat wielki.
Warto, życie czerpać pełną garścią,
Zebrać złote runo z każdej bitwy wrócić z tarczą,
Masz to coś, to wykorzystaj chwile,
Zacznij nowy rozdział zanim słabość cię zabije.
Minię trochę czasu i upłynie wody w rzece,
Zanim zrozumiecie że nie zginie Wilku w lesie,
Nie jestem filantropem, sam robię swoje złoto,
Na zawsze w hip-hopie gram fair ty masz odlot.
To żaden kłopot, raz, dwa, sprawdzam mikrofon,
Dam dobre słowo, robisz coś, rób to z głową,
Ja tylko dbam o swą rodzinę, krótko,
Zamiast stać jak chwiej, najebany wódką.
Puść to, na osiedlu niech usłyszą wszyscy,
Niech spłonie grube lolo, ziom uwolnij myśli,
Jest zdrowie, biznes czysty, czego chcieć więcej,
Mam cel, ten dzień jest dla mnie i to jest piękne.

Ref.
To co ma się zdarzyć i tak przyniesie jutro,
Odnajdź siłę w sobie, nim będzie za późno,
Obieraj cel by spełniać swe marznie,
Projekt negatyw, realne zagrożenie.
To co ma się zdarzyć i tak przyniesie jutro,
Odnajdź siłę w sobie, nim będzie za późno,
Obieraj cel by spełniać swe marznie,
Projekt negatyw, realne zagrożenie.

To miłość, ludzie, rodzina i produkcje,
Minęła jazda na samo destrukcję,
Koniec masochizmu, czas brać się do roboty,
żyć trzeba dla kogoś, zarabiać parę złoty.
Ile poświęceń by nie stać się ofiarą,
Dodaj kolory, swą rzeczywistość szarą,
To praca, to szczerość, przyjaźni tu nie kupisz,
Ustąpi mądry na pysk poleci głupi.
Za nic na świecie nie chciał bym leżeć plackiem,
Hip-hop non stop, to moje motywacje,
Ilu dzieciaków znalazło swoje miejsce,
Miasta i wsie na całym kontynencie.
Kultura żyje, pijani zajawką,
Nowa generacja pod odrapaną klatką,
Wyciągnij dłoń by wyrwać się z padołu,
Pracuj, kombinuj, bądź z dala od matołów.
Córki, synowie, niech mają w nas fundament,
Wyzwalać szczęście a likwidować lament,
Krystalizować zament, dziś tej strefy pielgrzym,
Jak czasem się nie spieprzy to też się nie polepszy.

Ref.
To co ma się zdarzyć i tak przyniesie jutro,
Odnajdź siłę w sobie, nim będzie za późno,
Obieraj cel by spełniać swe marznie,
Projekt negatyw, realne zagrożenie.
To co ma się zdarzyć i tak przyniesie jutro,
Odnajdź siłę w sobie, nim będzie za późno,
Obieraj cel by spełniać swe marznie,
Projekt negatyw, realne zagrożenie.

Мотивации

Благодарю Бога за то, что утром проснулся,
Снова полон хороших мыслей, такой дар получил,
За всё, что ты делаешь для меня, Господи, спасибо,
Чудесные деяния твои и величие великое.
Стоит жить, черпая жизнь полной чашей,
Добыть золотое руно, из каждой битвы вернуться со щитом,
У тебя есть что-то, так используй моменты,
Начни новую главу, прежде чем слабость тебя убьёт.
Пройдёт немного времени и утечёт воды в реке,
Прежде чем вы поймёте, что Волк в лесу не пропадёт,
Я не филантроп, сам добываю своё золото,
Навсегда в хип-хопе играю честно, ты же улетаешь.
Это не проблема, раз, два, проверяю микрофон,
Скажу доброе слово, делаешь что-то, делай это с головой,
Я лишь забочусь о своей семье, короче,
Вместо того, чтобы стоять, как ель, пьяный водкой.
Включи это, пусть на районе услышат все,
Пусть сгорит толстый косяк, бро, освободи мысли,
Есть здоровье, бизнес чистый, чего желать ещё,
У меня есть цель, этот день для меня, и это прекрасно.

Припев:
То, что должно случиться, всё равно принесёт завтра,
Найди в себе силы, прежде чем будет слишком поздно,
Выбирай цель, чтобы исполнять свои мечты,
Проект негатив, реальная угроза.
То, что должно случиться, всё равно принесёт завтра,
Найди в себе силы, прежде чем будет слишком поздно,
Выбирай цель, чтобы исполнять свои мечты,
Проект негатив, реальная угроза.

Это любовь, люди, семья и творчество,
Прошла езда на саморазрушение,
Конец мазохизму, пора браться за работу,
Жить нужно для кого-то, зарабатывать пару złotych.
Сколько жертв, чтобы не стать жертвой,
Добавь красок своей серой реальности,
Это труд, это искренность, дружбу здесь не купишь,
Уступит умный, по морде получит глупый.
Ни за что на свете не хотел бы лежать пластом,
Хип-хоп нон-стоп, это мои мотивации,
Сколько ребят нашли своё место,
Города и сёла на всём континенте.
Культура живёт, пьяные увлечением,
Новое поколение под обшарпанным подъездом,
Протяни руку, чтобы выбраться из ямы,
Работай, крутись, будь подальше от дураков.
Дочери, сыновья, пусть имеют в нас фундамент,
Освобождать счастье, а ликвидировать плач,
Кристаллизовать смуту, сегодня этой зоны паломник,
Если иногда не испортишь, то и не улучшишь.

Припев:
То, что должно случиться, всё равно принесёт завтра,
Найди в себе силы, прежде чем будет слишком поздно,
Выбирай цель, чтобы исполнять свои мечты,
Проект негатив, реальная угроза.
То, что должно случиться, всё равно принесёт завтра,
Найди в себе силы, прежде чем будет слишком поздно,
Выбирай цель, чтобы исполнять свои мечты,
Проект негатив, реальная угроза.