Hempress Sativa - Revolution - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hempress Sativa - Revolution




Revolution
Революция
A change is gonna come
Перемены грядут,
A change is gonna come not only just for some but for all
Перемены грядут не только для некоторых, но и для всех.
Revolution, a change a come for all
Революция, перемены грядут для всех.
Revolution, rebel, rebel
Революция, восстань, восстань.
Revolution, a change a come for all
Революция, перемены грядут для всех.
Revolution, rebel, rebel
Революция, восстань, восстань.
Are you ready... (Are you ready)
Ты готов... (Ты готов)
Are you ready for a revolution?
Ты готов к революции?
My people
Мой народ,
You better be ready (Get ready)
Тебе лучше быть готовым. (Будь готов)
Get ready for the time has now come
Будь готов, ибо время пришло.
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
The greatest weapon an oppressed mind
Величайшее оружие - угнетенный разум
In the hands of its oppressor
в руках его угнетателя.
Injustice we've faced
Несправедливость, с которой мы столкнулись,
Still labeled the aggressor
по-прежнему делает нас агрессором.
I see our children in a system
Я вижу наших детей в системе,
That will not treat no better than
которая не будет относиться к ним лучше, чем
Marcus, Martin, Malcolm nor Mandela
к Маркусу, Мартину, Малкольму или Манделе.
Liberation will come
Освобождение придет,
When we stand together as one
когда мы будем едины.
Even when they say that it can be done
Даже когда они говорят, что это невозможно,
We'll claim the victory
мы одержим победу.
You better be ready (Are you ready?)
Тебе лучше быть готовым (Ты готов?)
Get ready for the revolution
Будь готов к революции.
My people
Мой народ,
You better be ready (Get ready)
Тебе лучше быть готовым (Будь готов)
Get ready for the time has now come
Будь готов, ибо время пришло.
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
The people have the power to
У людей есть сила
Redeem this world
изменить этот мир,
If they so choose
если они того пожелают.
No longer will suffer
Больше никаких страданий,
No longer will be used
больше никакой эксплуатации.
I've seen for generations
Я видела поколениями,
Indoctrinate hate with fear as political tool
как страх и ненависть прививаются, как политический инструмент.
Tell them a reparations wi a seek
Говорят им, что репарации - это все, что им нужно,
And keep them forty acres and mule
и оставят им их сорок акров и мула.
We done want nothing in a rome
Мы не хотим ничего в Риме,
Let alone try live the lifestyle
не говоря уже о том, чтобы жить так,
The romans do
как римляне.
Babylon agenda
План Вавилона -
"Us to surrender"
"чтобы мы сдались",
But I disobey all them laws and rules
но я не подчиняюсь их законам и правилам.
You better be ready (Are you ready?)
Тебе лучше быть готовым. (Ты готов?)
Be ready for the revolution
Будь готов к революции.
You better get ready (Get ready)
Тебе лучше быть готовым. (Будь готов)
Get ready for the time has now come
Будь готов, ибо время пришло.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да.
Are you ready... (Are you ready)
Ты готов... (Ты готов)
Are you ready for a revolution?
Ты готов к революции?
My people
Мой народ,
You better be ready (Better be ready)
Тебе лучше быть готовым (Лучше будь готов).
Be ready for the time has now come
Будь готов, ибо время пришло.
Oh yeah yeah
О, да, да.
Revolution coming I say
Революция грядет, говорю я.
You better make sure that your ready, ready, ready
Тебе лучше убедиться, что ты готов, готов, готов
For the revolution
к революции,
For the revolution
к революции.
Oh oh ooohh oh yeah
О-о-о-о, да.





Авторы: Kerida Johnson, Christopher Mattis, Earl Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.