Hemsaye - Dün - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hemsaye - Dün




Dün
Yesterday
Bi' merdiven kenarına
There are hopes I placed
Şehrin en boşluk yanına
By the edge of a staircase
Belki bi' yıldızın soluna
Next to the emptiest part of the city
Koyduğum umutlarım var
Maybe to the left of a star
Kördüğüm insanların
The dreams of people entangled
Eski ahşap binaların
Of old wooden buildings
Güneş sızan tavanların
Of ceilings leaking sunlight
Hayali var her yerde
Are everywhere
Fikrime hep ziyan, zarar
Always a waste, a loss to my thoughts
Yorduğun yetmez gibi
As if tiring you wasn't enough
Karanlıklara attın
You threw me into darkness
7 Ekim, bi' Ankara
October 7th, Ankara
Yağmurlara bıraktın
You left me to the rain
Gelmedin, ses vermedin
You didn't come, you didn't speak
Anlamak istemedin
You didn't want to understand
Adını söylemeye korkuyorum artık
I'm afraid to say your name now
Aynı deryada fırtınaya karşı
Against the storm in the same sea
Elimde mektubum bekliyorum hâlâ
I'm still waiting with my letter in hand
Ben yokum ki zaten
I'm not even here
Kayboldum zamanla
I've been lost in time
Adını söylemeye korkuyorum artık
I'm afraid to say your name now
Aynı deryada fırtınaya karşı
Against the storm in the same sea
Elimde mektubum bekliyorum hâlâ
I'm still waiting with my letter in hand
Ben yokum ki zaten
I'm not even here
Kayboldum zamanla
I've been lost in time





Авторы: Hemsaye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.