Текст и перевод песни Hemsaye - Dün

Dün

Bi' merdiven kenarına
Şehrin en boşluk yanına
Belki bi' yıldızın soluna
Koyduğum umutlarım var

Kördüğüm insanların
Eski ahşap binaların
Güneş sızan tavanların
Hayali var her yerde

Fikrime hep ziyan, zarar
Yorduğun yetmez gibi
Karanlıklara attın
7 Ekim, bi' Ankara
Yağmurlara bıraktın
Gelmedin, ses vermedin
Anlamak istemedin

Adını söylemeye korkuyorum artık
Aynı deryada fırtınaya karşı
Elimde mektubum bekliyorum hâlâ
Ben yokum ki zaten
Kayboldum zamanla

Adını söylemeye korkuyorum artık
Aynı deryada fırtınaya karşı
Elimde mektubum bekliyorum hâlâ
Ben yokum ki zaten
Kayboldum zamanla

Вчера

У края одной лестницы,
В самой пустой части города,
Может быть, слева от какой-то звезды,
Я оставил свои надежды.

Запутанные люди,
Старые деревянные здания,
Потолки, пронизанные солнцем,
Их образы есть повсюду.

Моим мыслям всегда вред, ущерб,
Как будто тебе было недостаточно усталости,
Ты бросила их во тьму.
7 октября, эта Анкара,
Ты оставила под дождем.
Ты не пришла, не ответила,
Ты не захотела понять.

Я боюсь теперь произносить твое имя.
В том же море, против шторма,
Я все еще жду с письмом в руке.
Меня ведь и нет уже,
Я потерялся во времени.

Я боюсь теперь произносить твое имя.
В том же море, против шторма,
Я все еще жду с письмом в руке.
Меня ведь и нет уже,
Я потерялся во времени.