Gelinciğin
rüyasına
Если
в
сон
мака
Düştüysek
fincan
ağzına
Мы
упали
на
край
чашки,
Zaman
kırılsa
dahasına
lüzum
görülmedi
hiç
Если
время
разбилось,
в
этом
больше
нет
нужды,
Tan
kızıl
uykumdayım
Я
в
закатном
сне,
Omzumda
güneş,
ol
kayıp
На
плече
моем
солнце,
исчезни,
Ateşlerin
de
rengini
duydum
feza
yalındı
Я
слышала
цвет
огня,
пространство
пылало.
Kayranda
yıldızları
say
Сосчитай
звезды
в
круговороте,
Susmak
da
bir
çığlığı
da
Молчание
- тоже
крик,
Aksar
düşüm
ah
arada
bir
Мой
сон
прерывается,
ох,
иногда,
Uyansam
da
bir
yanması
da
Даже
если
проснусь,
все
горит.
Yüzün
düşerse
yarına
Если
завтра
твое
лицо
помрачится,
Olanlar
oldu
hep
Что
было,
то
прошло,
Kahrına
Вопреки
всему,
Ne
değdi
ki
sor
huzuruna
Спроси
у
своей
совести,
стоило
ли
оно
того,
Yürü
açıldı
gök
Иди,
небо
открылось.
Kayranda
yıldızları
say
Сосчитай
звезды
в
круговороте,
Susmak
da
bir
çığlığı
da
Молчание
- тоже
крик,
Aksar
düşüm
ah
arada
bir
Мой
сон
прерывается,
ох,
иногда,
Uyansam
da
bir
yanması
da
Даже
если
проснусь,
все
горит.
Bilsen
duru
kalbim
uzan
al
Знай,
мое
чистое
сердце,
протяни
руку,
возьми,
Içinden
geçen
korkuları
sar
Обними
свои
страхи,
Utansan
da
bir
susması
da
Даже
если
стыдно,
молчание
- тоже
ответ.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.