Текст и перевод песни Hemsaye - Kimbilir

Kimbilir

Çok saçma değil mi?
Sensiz geçen günlerin bu kadar normal olması
Birkaç şey var anlatsam mı?
Bilmiyorum
Yılların bu kadar hızlı geçmesi yoruyor beni

Ne kaldı ki elimde?
Ne kaldı ki geride?
Bir yığın düşmüş hayaller
Korkumun bedeliydi belki de tüm bu olanlar
Olacaklar vaktinin esiri

Senden ibaret bir pencere vardı
Sade or'dan bakınca gökyüzü dardı
Görüp sevmek nedir ki?
Ne anlamı vardı?
Karanlıkta sevdalıyım gökyüzüne
Senden ibaret bir pencere vardı
Sade or'dan bakınca gökyüzü dardı
Görüp sevmek nedir ki?
Ne anlamı vardı?
Karanlıkta sevdalıyım gökyüzüne
Kim bilir ardını?
Birleşmiyor sandığın gökyüzüyle ummanın vuslatı
Ufukta bekliyorum seni
O güvercinle martı bizim yerimize kanatlanıp yolculuk etsin
Ki gözlerine değince tan
Bir an durur zaman

Qui sait?

N'est-ce pas absurde ?
Que ces journées sans toi soient si normales
Il y a quelques choses que je devrais te raconter ?
Je ne sais pas
Le passage rapide des années me fatigue

Que me reste-t-il ?
Que reste-t-il derrière moi ?
Une montagne de rêves brisés
Peut-être que tout cela était le prix de ma peur
Ce qui doit arriver est esclave du temps

Il y avait une fenêtre qui n'était que toi
Le ciel était étroit juste en regardant par là
Qu'est-ce que voir et aimer ?
Quel était son sens ?
Je suis amoureuse du ciel dans l'obscurité
Il y avait une fenêtre qui n'était que toi
Le ciel était étroit juste en regardant par là
Qu'est-ce que voir et aimer ?
Quel était son sens ?
Je suis amoureuse du ciel dans l'obscurité
Qui sait ce qu'il en est ?
Le ciel et l'espoir ne se réunissent pas, comme tu le crois
Je t'attends à l'horizon
Que la colombe et la mouette volent à notre place
Pour que le temps s'arrête un instant, quand tu regarderas leurs yeux
Une fois qu'ils atteindront tes yeux