Hemso - Push - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hemso - Push




Push
Pousser
Lacoste-Outfit im Block, Daytona und schwarzer Benz
Tenue Lacoste dans le quartier, Daytona et Mercedes noire
Land Rover kommt gefahr′n, er gibt Geld, ich geb', was schmeckt!
Le Land Rover arrive, il donne de l'argent, je donne ce qui plaît!
Sturmmaskiert und kriminell, aggressiv und fick′ die Welt
Masqué et criminel, agressif et nique le monde
Es heißt Knast oder Palast, schaffst du's nicht, dann bist du weg
C'est la prison ou le palais, tu ne peux pas le faire, tu disparaît
Neun-Millimeter-Rap, keine Spiele, wir sind echt
Rap de neuf millimètres, pas de jeu, on est réel
Offenbacher-City-Gang, es fall'n Schüsse, wenn du bellst
Gang de la ville d'Offenbach, des coups de feu tombent si tu aboies
Gib das Kokain, ich push′ jeden Tag für mein′n Profit
Donne la cocaïne, je pousse tous les jours pour mon profit
Kann nicht aufhör'n, weil ich′s lieb', weil der Umsatz ist so mies
Je ne peux pas arrêter parce que j'aime ça, parce que le chiffre d'affaires est si mauvais
Ihr sagt, ihr seid alles Männer, doch ihr singt wie schwule Sänger
Vous dites que vous êtes tous des hommes, mais vous chantez comme des chanteurs gays
Alles Wannabe-Verbrecher, hol die Masken, hol die Brecher
Tous des criminels en herbe, prends les masques, prends les brise-roche
In der Tasche immer Messer, tick′ das Yayo ab im Keller
Toujours un couteau dans la poche, je coche le yayo dans le sous-sol
Wenn ich Bock hab', wartet Müşti eine Stunde, alles kebab
Si j'ai envie, Müşti attend une heure, tout est kebab
Willst du Porsche fahr′n oder willst du Corsa fahr'n?
Tu veux rouler en Porsche ou tu veux rouler en Corsa?
Oder willst du immer noch Minus auf dei'm Konto hab′n?
Ou tu veux toujours avoir un solde négatif sur ton compte?
Guck, ich seh′ fast draußen überall nur noch Plastik-Kanaks
Regarde, je vois presque partout dehors, juste des Kanaks en plastique
Denn bevor ich Rap gemacht hab', immer 18 Karat
Parce qu'avant de faire du rap, j'avais toujours 18 carats
(Hook)
(Refrain)
Drück aufs Gas, push alles, was du kannst, yallah
Appuie sur l'accélérateur, pousse tout ce que tu peux, yallah
Diamanten um den Hals, ich hab′ mies Hunger
Des diamants autour du cou, j'ai une faim de loup
Was Hemso? Immer noch Bandit, Bruder
Quoi Hemso? Toujours bandit, mon frère
Schnapp zu, was es gibt, Bruder (denn du weißt)
Saisis ce qu'il y a, mon frère (car tu sais)
Drück aufs Gas, push alles, was du kannst, yallah
Appuie sur l'accélérateur, pousse tout ce que tu peux, yallah
Diamanten um den Hals, ich hab' mies Hunger
Des diamants autour du cou, j'ai une faim de loup
Was Hemso? Immer noch Bandit, Bruder
Quoi Hemso? Toujours bandit, mon frère
Schnapp zu, was es gibt, Bruder
Saisis ce qu'il y a, mon frère
Real recognize real, deshalb all eyes on me
Le vrai reconnaît le vrai, donc tous les yeux sur moi
Je m′appelle kriminell, mach' durch Koks-Steine Kies
Je m'appelle criminel, je fais des sous avec des pierres de coke
Wie Jon Jones mit dem Knie, Kombos wie Jet Li
Comme Jon Jones avec le genou, des combos comme Jet Li
Mach′ die Mios hier im Block wie Tom Ford mit Parfum
Je rends les mecs ici dans le quartier comme Tom Ford avec du parfum
Kartenspiele im Café, Abiate, Pulverschnee
Jeux de cartes au café, Abiate, poudreuse
Ich geh' kurz mal rein und raus und ich mach' hundert Euro safe
Je vais vite faire un tour et je fais 100 euros en toute sécurité
Kanaks steh′n hier vor der Ecke, hundert Plomben in der Tasche
Les Kanaks sont ici au coin de la rue, cent plombs dans la poche
Unser Hobby ist das Hustlen, ich bin Promi auf den Straßen
Notre passe-temps, c'est le hustle, je suis une célébrité dans les rues
Go fast, immer Beef, nix low carb
Go fast, toujours du beef, rien de low carb
Straßensoldat, liefer′ konstant
Soldat de la rue, livraison constante
Immer en masse beste Stoff da, Bruder, guck
Toujours une masse du meilleur stuff là-bas, mon frère, regarde
Ich drück' das Hasch platt, hier im Block, Bra, wie ein Poster
J'écrase le hasch ici dans le quartier, Bra, comme une affiche
Ot-Verkäufer, leb′ im Block, was Häuser?
Vendeur d'ot, vit dans le quartier, quelles maisons?
Für die echten Räuber, mach' das beste Zeug klar
Pour les vrais voleurs, je prépare le meilleur truc
Guck, ich seh′ fast draußen überall nur Plastik-Kanaks
Regarde, je vois presque partout dehors, juste des Kanaks en plastique
Es ist Hemşo mit 'ner dicken Akte beim Staat
C'est Hemşo avec un gros dossier à l'État
(Hook)
(Refrain)
Drück aufs Gas, push alles, was du kannst, yallah
Appuie sur l'accélérateur, pousse tout ce que tu peux, yallah
Diamanten um den Hals, ich hab′ mies Hunger
Des diamants autour du cou, j'ai une faim de loup
Was Hemso? Immer noch Bandit, Bruder
Quoi Hemso? Toujours bandit, mon frère
Schnapp zu, was es gibt, Bruder (denn du weißt)
Saisis ce qu'il y a, mon frère (car tu sais)
Drück aufs Gas, push alles, was du kannst, yallah
Appuie sur l'accélérateur, pousse tout ce que tu peux, yallah
Diamanten um den Hals, ich hab' mies Hunger
Des diamants autour du cou, j'ai une faim de loup
Was Hemso? Immer noch Bandit, Bruder
Quoi Hemso? Toujours bandit, mon frère
Schnapp zu, was es gibt, Bruder
Saisis ce qu'il y a, mon frère
Drück aufs Gas, push alles, was du kannst, yallah
Appuie sur l'accélérateur, pousse tout ce que tu peux, yallah
Diamanten um den Hals, ich hab' mies Hunger
Des diamants autour du cou, j'ai une faim de loup
Was Hemso? Immer noch Bandit, Bruder
Quoi Hemso? Toujours bandit, mon frère
Schnapp zu, was es gibt, Bruder
Saisis ce qu'il y a, mon frère





Авторы: Muhammed Hamza Koctuerk, Eldin Mukovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.