Mirage (of Hope) (original mix) - Jennings , Hemstock перевод на немецкий

Mirage (of Hope) (original mix)

Veins pinned down by a stuttering mind,
Blood spills out, allways pumping in time,
Voices cry harmoniously,
The haunted sound of melancholy,

Then fast and furious, a glimmer of wisdom,
An epiphany, a lyrical mystery,
But like all things, the end comes too soon,
And all thats left behind is a vague memory,

Floating unconsious, a melody that glides,
A beat to the soul, hidden in our minds,
Never qiuete escaping, confined by reason,
Inspiration slides in this Mirage of rythm.

Mirage (der Hoffnung) (Original Mix)

Adern, festgehalten von einem stotternden Verstand,
Blut fließt heraus, pulsiert immer im Takt,
Stimmen schreien harmonisch,
Der geisterhafte Klang der Melancholie,

Dann schnell und wütend, ein Schimmer von Weisheit,
Eine Offenbarung, ein lyrisches Geheimnis,
Aber wie bei allen Dingen kommt das Ende zu früh,
Und alles, was zurückbleibt, ist eine vage Erinnerung,

Bewusstlos treibend, eine Melodie, die gleitet,
Ein Beat für die Seele, verborgen in unseren Gedanken,
Entkommt nie ganz, gefangen von der Vernunft,
Inspiration gleitet in dieser Fata Morgana des Rhythmus, meine Liebste.