Hendersin - Breathe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hendersin - Breathe




Breathe
Respirer
To be honest, I don't care about a hater
Pour être honnête, je me fiche de ce que les haineux pensent
Flows, they used to pass over like a seder
Les flows, ils passaient au-dessus comme un seder
Working every second I am able 'cause my foundation stable
Je travaille chaque seconde que je peux car ma fondation est stable
Putting food on the table like a waiter
Je mets de la nourriture sur la table comme un serveur
Yes, I'm the answer, I'ma keep 'em guessin'
Oui, je suis la réponse, je vais les faire deviner
Only L I ever really took was a lesson
La seule L que j'ai vraiment prise était une leçon
Nowhere near my peak so I'on need compression
Je ne suis pas près de mon pic, donc je n'ai pas besoin de compression
Name should be Jeff the way I'm workin' through these sessions, I'on know
Mon nom devrait être Jeff à la façon dont je travaille à travers ces sessions, je ne sais pas
You taking days off, I'm taking off like some rockets
Tu prends des jours de congé, je décolle comme une fusée
Just know that I'm coming for they neck like some lockets
Sache juste que je vais pour leur cou comme des pendentifs
The hustle in my jeans like pockets
Le hustle dans mes jeans comme des poches
Music, I put my heart in it like a box full of chocolates
La musique, j'y mets mon cœur comme une boîte de chocolats
And it's a cold world but I am not shivering
Et c'est un monde froid mais je ne tremble pas
I'm goin' postal, yes, I'm delivering
Je deviens postal, oui, je livre
The marathon keeps going on and on
Le marathon continue sans fin
And I'ma write these songs so I can right my wrongs, you know?
Et je vais écrire ces chansons pour pouvoir réparer mes erreurs, tu sais?
You think I'm needy
Tu penses que j'ai besoin de toi
And I can see it
Et je le vois
You got my heart in pieces for you, yeah
Tu as mon cœur en morceaux pour toi, oui
I'm slamming doors
Je claque les portes
Breaking my heart
Je me brise le cœur
And I'm into this mess just for you, yeah
Et je suis dans ce gâchis juste pour toi, oui
Tell me now
Dis-moi maintenant
My motivation is not to control the nation
Ma motivation n'est pas de contrôler la nation
It's a levitation 'til constant elevation
C'est une lévitation jusqu'à l'élévation constante
That earth, wind, and fire, working's a celebration
Cette terre, ce vent et ce feu, le travail est une célébration
One step at a time, my mind got me pacing 'cause-
Un pas à la fois, mon esprit me fait avancer car-
This is what I was put on this earth for
C'est pour ça que je suis sur cette terre
And failing sucks but I'll tell you what hurts more
Et échouer est nul, mais je vais te dire ce qui fait plus mal
Living in pain or living with regret
Vivre dans la douleur ou vivre avec des regrets
So I gotta put it down, makes sense, I'm a vet
Donc je dois le poser, ça a du sens, je suis un vétéran
Not a little bit of sweat, can't see it in my brow
Pas un peu de sueur, je ne peux pas la voir dans mon front
Never ever did what they allow
Je n'ai jamais fait ce qu'ils ont autorisé
And I don't need your clock 'cause my time is right now
Et je n'ai pas besoin de ton horloge car mon temps est maintenant
Yeah, you keep it one hundred but I keep it a hundred thou'
Oui, tu gardes ça à cent, mais moi je le garde à cent mille
This is me diving in, no hesitation
C'est moi qui plonge, sans hésitation
Making mistakes is the best education
Faire des erreurs est la meilleure éducation
Paid my dues like bills, so legislation
J'ai payé mes dettes comme des factures, donc la législation
And I'm the best still so that's why they all shaking
Et je suis toujours le meilleur, c'est pourquoi ils tremblent tous
Team Henny, I'm back
Équipe Henny, je suis de retour
You think I'm needy
Tu penses que j'ai besoin de toi
And I can see it
Et je le vois
You got my heart in pieces for you, yeah
Tu as mon cœur en morceaux pour toi, oui
I'm slamming doors
Je claque les portes
Breaking my heart
Je me brise le cœur
And I'm into this mess just for you, yeah
Et je suis dans ce gâchis juste pour toi, oui
Tell me now
Dis-moi maintenant
How can I leave
Comment puis-je partir
With this love inside of me?
Avec cet amour à l'intérieur de moi?
It hurts so bad
Ça fait tellement mal
That I can't breathe
Que je ne peux pas respirer
Tell me now (hey, hey, hey)
Dis-moi maintenant (hey, hey, hey)
How can I leave?
Comment puis-je partir?
Tell me now
Dis-moi maintenant
How can I leave
Comment puis-je partir
With this love inside of me?
Avec cet amour à l'intérieur de moi?
It hurts so bad
Ça fait tellement mal
That I can't breathe
Que je ne peux pas respirer
Tell me now (hey, hey, hey)
Dis-moi maintenant (hey, hey, hey)
How can I leave?
Comment puis-je partir?
(I know I will never leave)
(Je sais que je ne partirai jamais)
(You are the air I breathe)
(Tu es l'air que je respire)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.