Hendersin - Lonely Road - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hendersin - Lonely Road




Lonely Road
Route solitaire
The hollow sound is ringing where your heart used to be
Le son creux résonne ton cœur était autrefois.
Have you found that your admiration will never set you free?
As-tu découvert que ton admiration ne te libérera jamais ?
Get your life prepared, you're next in line for judgement day, now
Prépare ta vie, tu es le prochain sur la liste du jugement dernier, maintenant.
Are you praying? Are you begin? That you're anyone else?
Est-ce que tu pries ? Est-ce que tu commences à être quelqu'un d'autre ?
Guess who it is? It's the best in the biz
Devine qui c'est ? C'est le meilleur du game.
Amber be alert 'cuz they checking for the kids
Amber, sois prudente, ils cherchent les enfants.
Hendersin yeah I'm back, just doing what I do
Hendersin, ouais, je suis de retour, je fais ce que je fais.
I'm bored with your games; I suggest you get a clue
J'en ai marre de tes jeux ; je te suggère de comprendre.
Yeah, it's like they never knew, I could spit it so precise
Ouais, c'est comme s'ils n'avaient jamais su que je pouvais le dire avec autant de précision.
Bet that I'm all up in their head like lice
Je parie que je suis dans leur tête comme des poux.
I'll never take it back, I ain't taking your advice
Je ne reviendrai jamais là-dessus, je ne suivrai pas tes conseils.
Then they know what I mean, motherfucker cuz I'm nice enough
Ils savent ce que je veux dire, enfoiré, parce que je suis assez gentil.
Yeah, well I got what you need
Ouais, eh bien j'ai ce qu'il te faut.
And it might sound conceited
Et ça peut paraître prétentieux.
But I will not concede
Mais je ne céderai pas.
I ain't fuckin with Ruxin and I'm way out of your league
Je ne rigole pas avec Ruxin et je suis bien au-dessus de ton niveau.
I ain't messing with you scrubs, yeah, that's word to Dr. Reid
Je ne plaisante pas avec vous, les nazes, ouais, c'est le mot d'ordre du Dr Reid.
So close, motherfucker I can taste it
Si proche, enfoiré, je peux le sentir.
Ya'll don't see the vision
Vous ne voyez pas la vision.
You should get some lactic
Tu devrais prendre de l'acide lactique.
Feeling so good, you can say I'm on that mace shit
Je me sens si bien, tu peux dire que je suis sous lacrymo.
It came from the heart, so that's why I had to pace it
Ça vient du cœur, c'est pour ça que j'ai y aller doucement.
Good to have your name (your name)
C'est bon d'avoir ton nom (ton nom).
Scattered on the lips of the young
Dispersé sur les lèvres des jeunes.
And now you claim (you claim)
Et maintenant tu prétends (tu prétends).
That it's you on the tips of their tongue
Que c'est toi sur le bout de leur langue.
And if you're proud of what you had to kill
Et si tu es fier de ce que tu as tuer.
To get your thrill, well
Pour avoir ton frisson, eh bien.
I bet it stinks to give up everything
Je parie que ça pue de tout abandonner.
And realize that they don't want you!
Et réaliser qu'ils ne veulent pas de toi !
It's a lonely road where the
C'est une route solitaire les.
Forgotten go, where your, misery finds its company (woah)
Oubliés vont, ta misère trouve sa compagnie (woah).
It's a long way down to the, sacred ground
C'est un long chemin jusqu'au sol sacré.
Where the, people beg for peace!
les gens implorent la paix !
I don't play, something like a mascot
Je ne joue pas, un peu comme une mascotte.
And I'm focussed, treat me like an ascot
Et je suis concentré, traite-moi comme une ascot.
Coming' for your neck, yeah
Je viens pour ton cou, ouais.
Coming for respect
Je viens pour le respect.
I ain't fuckin with your crew
Je ne rigole pas avec ton équipe.
You got jokers like a deck
Vous avez des jokers comme un jeu de cartes.
What the fuck do you expect?
Qu'est-ce que tu attends de moi ?
For me to just resign
Que je démissionne.
While you decline
Pendant que tu déclines.
Going circles like a re-run
Tourner en rond comme une rediffusion.
I sat back, motherfucker call that recline
Je me suis assis, enfoiré, appelle ça t'incliner.
Pay the cost to be the boss
Payer le prix pour être le patron.
There's no such thing as free time
Le temps libre n'existe pas.
Yeah, if you think then take a seat
Ouais, si tu penses, alors assieds-toi.
But instead ill make a beat
Mais au lieu de ça, je vais faire un beat.
That's the way I'm making heat
C'est comme ça que je fais monter la température.
And I hit the ground running; you'd probably break your feet
Et je démarre en trombe ; tu te casseras probablement les pieds.
And I'm coming for the fame
Et je viens pour la gloire.
Motherfucker watch me skeet, and um
Enfoiré, regarde-moi tirer, et hum.
I remember, when they didn't need me
Je me souviens, quand ils n'avaient pas besoin de moi.
Now they wouldn't dare try to lead me
Maintenant, ils n'oseraient pas essayer de me diriger.
And you know they kid is spitting ruthless like Compton in the 80's
Et tu sais que le gamin crache sans pitié comme Compton dans les années 80.
Right now, rap gang, boy this shit is so easy
Maintenant, rap gang, mec, c'est trop facile.
Good to have your name (your name)
C'est bon d'avoir ton nom (ton nom).
Scattered on the lips of the young
Dispersé sur les lèvres des jeunes.
And now you claim (you claim)
Et maintenant tu prétends (tu prétends).
That it's you on the tips of their tongue
Que c'est toi sur le bout de leur langue.
And if you're proud of what you had to kill
Et si tu es fier de ce que tu as tuer.
To get your thrill, well
Pour avoir ton frisson, eh bien.
I bet it stinks to give up everything
Je parie que ça pue de tout abandonner.
And realize that they don't want you!
Et réaliser qu'ils ne veulent pas de toi !
It's a lonely road where the
C'est une route solitaire les.
Forgotten go, where your, misery finds its company (woah)
Oubliés vont, ta misère trouve sa compagnie (woah).
It's a long way down to the, sacred ground
C'est un long chemin jusqu'au sol sacré.
Where the, people beg for peace!
les gens implorent la paix !
Lonely road where the
Route solitaire les.
Forgotten go, where your, misery finds its company (woah)
Oubliés vont, ta misère trouve sa compagnie (woah).
It's a long way down to the, sacred ground
C'est un long chemin jusqu'au sol sacré.
Where the, people beg for peace!
les gens implorent la paix !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.