Текст и перевод песни Hendersin - Made Me Leave

Made Me Leave

I won't convince you that I'm one nice man
'Cause I'on give a single fuck like a one night stand
I'm about to take off where some might land
Until my life is in sync like one white band
You horse around where the stables be
And fuck you to the labels tryna label me
They said that I should do lean, tried to Mabel me
If money is your goal, then you got a weak end and I swear you not able, B
You in la-la land, that's word to Emma Stone (stone)
You sound the same, your name should be "Little Clone" (clone)
You sleeping on me, yeah, I know that you can feel the sheets (sheets)
And I still make a living off of killin' beats
But y'all ain't showing love like a tennis match replay (nah)
Funny, I was born for that shit like a bidet (ha)
What I think I deserve, I might be wrong
But you can turn around and blink and I might be gone, yeah

I'm not the one who said that we would end
I'm not the one who said I've had enough
I'm not the one who said I'm giving up
So don't cry out for me
You're the one who made me leave

Leave rap? The suggestion is bold
I'ma find a silver lining if the question is gold
And I gotta look back to these lessons I hold
It's Sasha Grey everyday 'cause it's fuck what I'm told (haha)
Yeah, I always been skeptical
'Cause the game so foul, too technical
And I swear these rappers trash, they're receptacle
Yeah, I swear the game sucks, so who's next to blow?
'Cause if it's not me, Ivan B, Abstract, or Stone
Don't even hit me up, don't call my phone
Fucking with, don't give a hit, well I just might quit
If Hi-Rez don't start chartin' real quick
Whole career's been focused but I just might lose it
'Cause they don't appreciate truly good music
What I think I deserve, I might be wrong
But you could turn around and blink and I might be gone, bye

I'm not the one who said that we would end
I'm not the one who said I've had enough
I'm not the one who said I'm giving up
So don't cry out for me
You're the one who made me leave

I'm not the one who said that we would end
I'm not the one who said I've had enough
I'm not the one who said I'm giving up
So don't cry out for me
You're the one who made me leave

Tu m'as fait partir

Je ne vais pas te convaincre que je suis un homme gentil
Parce que je m'en fous complètement, comme une aventure d'un soir
Je suis sur le point de décoller là où certains pourraient atterrir
Jusqu'à ce que ma vie soit en phase comme un groupe blanc uni
Tu te promènes où les écuries sont
Et je te fiche les étiquettes qui essayent de m'étiqueter
Ils ont dit que je devrais faire du lean, ont essayé de me faire du Mabel
Si l'argent est ton objectif, alors tu as une fin faible et je te jure que tu n'es pas capable, mec
Tu es au pays des rêves, c'est le mot d'Emma Stone (stone)
Tu sonnes pareil, ton nom devrait être "Petit clone" (clone)
Tu dors sur moi, oui, je sais que tu peux sentir les draps (draps)
Et je gagne toujours ma vie en tuant des beats
Mais vous ne montrez pas d'amour comme un replay de match de tennis (non)
Drôle, je suis né pour ça comme un bidet (ha)
Ce que je pense mériter, j'ai peut-être tort
Mais tu peux te retourner et cligner des yeux et je serai peut-être parti, oui

Ce n'est pas moi qui ai dit que nous allions nous séparer
Ce n'est pas moi qui ai dit que j'en avais assez
Ce n'est pas moi qui ai dit que j'abandonnais
Alors ne pleure pas pour moi
C'est toi qui m'as fait partir

Laisser le rap ? La suggestion est audacieuse
Je vais trouver une lueur d'espoir si la question est en or
Et je dois regarder en arrière ces leçons que je détiens
C'est Sasha Grey tous les jours parce que c'est foutre ce qu'on me dit (haha)
Ouais, j'ai toujours été sceptique
Parce que le jeu est si déloyal, trop technique
Et je te jure que ces rappeurs sont de la merde, ils sont réceptacles
Ouais, je te jure que le jeu craint, alors qui est le prochain à exploser ?
Parce que si ce n'est pas moi, Ivan B, Abstract ou Stone
Ne me contacte même pas, n'appelle pas mon téléphone
Foutre avec, ne donne pas un coup, eh bien je pourrais juste arrêter
Si Hi-Rez ne commence pas à classer rapidement
Toute ma carrière a été concentrée, mais je pourrais bien la perdre
Parce qu'ils n'apprécient pas vraiment la bonne musique
Ce que je pense mériter, j'ai peut-être tort
Mais tu pourrais te retourner et cligner des yeux et je serai peut-être parti, bye

Ce n'est pas moi qui ai dit que nous allions nous séparer
Ce n'est pas moi qui ai dit que j'en avais assez
Ce n'est pas moi qui ai dit que j'abandonnais
Alors ne pleure pas pour moi
C'est toi qui m'as fait partir

Ce n'est pas moi qui ai dit que nous allions nous séparer
Ce n'est pas moi qui ai dit que j'en avais assez
Ce n'est pas moi qui ai dit que j'abandonnais
Alors ne pleure pas pour moi
C'est toi qui m'as fait partir