Hendersin - Moving On - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hendersin - Moving On




I told regret "I′m leaving" (bye)
Я сказал сожалению :"я ухожу "(пока).
I feel like you're the reason (why)
Я чувствую, что ты-причина (почему).
This world is now so freezing cold
В этом мире сейчас так холодно.
I gotta get away from you
Я должен уйти от тебя.
I told despair "I′m outie
Я сказал отчаянию: ухожу.
You'll be just fine without me
Тебе будет хорошо и без меня.
You and guilt can talk about me
Ты и чувство вины можете говорить обо мне.
'Cause I′m doing what I need to do"
Потому что я делаю то, что должен.
And I hope you have a nice chat
И я надеюсь, что вы хорошо поболтаете.
You can even Skype that
Ты даже можешь это сделать по скайпу
I been on the right track
Я был на правильном пути.
I will never write back
Я никогда не отвечу.
I′ma take the mic back
Я заберу микрофон обратно
Cardi, yeah, I like that
Карди, да, мне это нравится
Now I guess you white, black
Теперь я думаю, что ты белый, черный.
I was blue, iChat
Мне было грустно, айчат.
Funny all the things that we live to accept
Забавно все то, что мы живем, чтобы принять.
House ain't got enough rooms, I can′t live in regret
В доме не хватает комнат, я не могу жить в сожалениях.
So I gotta take off like I live in a jet
Так что я должен взлететь, как будто живу в самолете.
Just remember, it's the times you forgive and forget
Просто помни, это время, когда ты прощаешь и забываешь.
Pain, pain, go away
Боль, боль, уходи.
Come again another day
Приходи в другой раз.
I just thought I′d let you know
Я просто подумал, что дам тебе знать.
It's ′bout time I let you go
Самое время мне отпустить тебя.
Pain, pain, go away
Боль, боль, уходи.
Come again another day
Приходи в другой раз.
I just thought I'd let you know
Я просто подумал, что дам тебе знать.
It's ′bout time I let you go
Самое время мне отпустить тебя.
I moved on
Я двинулся дальше.
I told fear "See you later" (bye)
Я сказал страху: "Увидимся позже "(пока).
You′ve always been a hater (why?)
Ты всегда был ненавистником (почему?)
Never did me no favors
Никогда не делал мне одолжений.
No, no, I gotta get away from you
Нет, нет, я должен уйти от тебя.
Now love is my new roommate (hey)
Теперь любовь - моя новая соседка по комнате (Эй).
Hope told me "It's not too late" (′kay)
Надежда сказала мне: "еще не слишком поздно "(хорошо).
Patience told me just to wait
Терпение велело мне просто ждать.
'Cause I see some good things for you
Потому что я вижу для тебя кое-что хорошее .
This success is eyeing me
Этот успех смотрит на меня.
But the stress is trying me
Но стресс испытывает меня.
And the best that I can be
И самое лучшее, чем я могу быть.
Know it rest inside of me
Знай, что это покоится внутри меня.
But what′s left denying me
Но что осталось отрицать меня?
Got me feeling like I can't leave, yeah
У меня такое чувство, что я не могу уйти, да
And disgust is mocking me
И отвращение насмехается надо мной.
But mistrust is shocking me
Но недоверие шокирует меня.
And the shame, it got to me
И позор, он меня достал.
Make me feel it′s not to be
Заставь меня почувствовать, что этого не будет.
But what's really stopping me
Но что на самом деле меня останавливает
Got me feelin' like I can′t breathe
У меня такое чувство, что я не могу дышать.
So...
Так что...
Pain, pain, go away
Боль, боль, уходи.
Come again another day
Приходи в другой раз.
I just thought I′d let you know
Я просто подумал, что дам тебе знать.
It's ′bout time I let you go
Самое время мне отпустить тебя.
Pain, pain, go away
Боль, боль, уходи.
Come again another day
Приходи в другой раз.
I just thought I'd let you know
Я просто подумал, что дам тебе знать.
It′s 'bout time I let you go
Самое время мне отпустить тебя.
I moved on
Я двинулся дальше.
I told regret "I′m leaving"
Я сказал сожалению: ухожу".
I feel like you're the reason
Я чувствую, что причина в тебе.
I told fear "See you later"
Я сказал страху: "Увидимся позже".
You've always been a hater
Ты всегда был ненавистником.
Sorry, I gotta go
Извини, мне пора идти.
Everybody needs to grow
Всем нужно расти.
Sorry, I gotta go
Извини, мне пора идти.
Everyone needs to grow
Каждый должен расти.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.