Hendersin - We Don't Need - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hendersin - We Don't Need




We Don't Need
Нам Никто Не Нужен
"We Don't Need"
"Нам Никто Не Нужен"
Last night was crazy from what I can recall
Прошлая ночь была безумной, насколько я помню,
Think that I fell in love, talking like a free fall
Кажется, я влюбился, будто в свободном падении.
Heading over hills I had her heels over up to her head
Спускаясь с холмов, я держал твои пятки над твоей головой,
I rolled over next morning I turned over and I said
На следующее утро я проснулся, перевернулся и сказал:
Baby would you leave with me if I told you that I wanted to rap
«Малышка, уехала бы ты со мной, если бы я сказал, что хочу читать рэп?»
And I just wanna know if you will believe in me
«И я просто хочу знать, поверишь ли ты в меня,
Knowing that baby we maybe we can lose it all
Зная, что, детка, мы, возможно, все потеряем.
Would you feel comfortable with the man you use to call
Будешь ли ты чувствовать себя комфортно с мужчиной, которого ты раньше звала
Tyrone call Hendersin working every hour every second
Тайроном, теперь зовущимся Хендерсином, работающим каждый час, каждую секунду,
Every day just so and they will remember him
Каждый день, чтобы его запомнили,
Everything that he stands for everything he embraces
Все, за что он выступает, все, что он принимает?»
So if this is the case is um
Так что, если это так, то, эм...
Baby we don't better judge: no
Детка, нам лучше не судить: нет.
Just trying to do what never does: so
Просто пытаюсь делать то, что никто не делает: так что
Lets just let the past be the past
Давай просто оставим прошлое в прошлом,
And girl I just really wanna ask
И, девочка, я действительно хочу спросить,
If I lay here
Если я лягу здесь,
If I just lay here
Если я просто лягу здесь,
Would you lie with me and just forget the world?
Ляжешь ли ты со мной и просто забудешь о мире?
I think we should lie here
Я думаю, мы должны лежать здесь.
I ain't talking bluffing
Я не блефую,
I need you by my side girl
Ты нужна мне рядом, девочка.
Could you be my selfie cause these girlies they got nothing on you
Могла бы ты быть моим селфи, потому что эти девчонки тебе и в подметки не годятся.
Strip steeze, and fuck these rats, that just wanna get cheese
Стриптиз, и к черту этих крыс, которые просто хотят сыра.
I don't give time of day I tell' em get their own clock
Я не трачу на них время, говорю им завести свои часы.
And they say that love is key I tell them get their own lock
И они говорят, что любовь это ключ, я говорю им завести свой замок,
Cause you got me open wide, and I've been feeling like this way to success
Потому что ты открыла меня, и я чувствую, что это путь к успеху.
That's the way that we suppose to ride let me know your on board can I tell em
Вот так мы должны ехать, дай мне знать, что ты на борту, могу я им сказать?
Surfs up yeah they say pain is love I know that its gonna hurt but
Серфинг, да, они говорят, что боль это любовь, я знаю, что будет больно, но
We don't need nobody, we just tryna get ahead, tour bus, hotel, we just tryna get a bed
Нам никто не нужен, мы просто пытаемся пробиться, тур-автобус, отель, мы просто пытаемся найти кровать.
Everything we've been through everything will go through I ain't talking values
Все, через что мы прошли, все, через что пройдем, я не говорю о ценностях.
I know that I owe you and ima pay you back, when its all done, I hope grace ain't a place that you fall from
Я знаю, что я тебе должен, и я верну тебе долг, когда все закончится. Надеюсь, благодать это не то, с чего ты упадешь.
If I lay here (yeah)
Если я лягу здесь (да),
If I just lay here
Если я просто лягу здесь,
Would you lie with me and just forget the world?
Ляжешь ли ты со мной и просто забудешь о мире?
I don't quite know (I don't quite know)
Я не совсем знаю не совсем знаю),
How to say (how to say)
Как сказать (как сказать),
How I feel (na I can't do it na I won't do it no... no no)
Что я чувствую (нет, я не могу этого сделать, нет, я не буду этого делать, нет... нет, нет),
Those three words (those three words)
Эти три слова (эти три слова)
Are said too much (re to much)
Слишком часто произносятся (слишком часто),
They're not enough (can't do it na I can't do it)
Их недостаточно (не могу этого сделать, нет, я не могу этого сделать).
If I lay here
Если я лягу здесь,
If I just lay here
Если я просто лягу здесь,
Would you lie with me and just forget the world?
Ляжешь ли ты со мной и просто забудешь о мире?
Forget what we're told
Забудем, что нам говорят,
Before we get too old
Прежде чем мы слишком постареем.
Show me a garden that's bursting into life
Покажи мне сад, расцветающий жизнью.
Let's waste time (lets waste time)
Давай потратим время (давай потратим время),
Chasing cars (chase Cars)
Преследуя машины (преследуя машины)
Around our heads (eh eh eh eh eh ehhh... eh eh eh)
В наших головах (э-э-э-э-э... э-э-э).
I need your grace (I need your grace...)
Мне нужна твоя благодать (мне нужна твоя благодать...),
To remind me (read my name...)
Чтобы напомнить мне (прочти мое имя...),
To find my own (to find my own...)
Найти свой собственный (найти свой собственный...).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.