Hendrick - Beyond Tonight - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Hendrick - Beyond Tonight




It's not that you are someone else
Дело не в том, что ты кто-то другой.
It's just that you are someone else
Просто ты-кто-то другой.
And so we break
И вот мы расстаемся.
Caught in distraction, baby
Попав в ловушку рассеянности, детка
I'm full of try
Я полон попыток.
Losing my faith in maybe
Теряю веру в "может быть".
I want it back from the place where it drifted
Я хочу вернуть его с того места, где он дрейфовал.
Struggling to make it baby
Изо всех сил стараясь сделать это детка
But it's so hard
Но это так тяжело.
Trying to love somebody
Пытаюсь кого-то полюбить.
Without the heart that you crushed
Без сердца, которое ты разбил.
Mixed up and drank again
Смешал и снова выпил.
It's not that you are someone else
Дело не в том, что ты кто-то другой.
It's just that you are somewhere else
Просто ты где-то в другом месте.
And so we break
И вот мы расстаемся.
Stay tonight
Останься на ночь.
I don't wanna be lonely anymore
Я больше не хочу быть одинокой.
I just wanna feeling in my heart that's pure
Я просто хочу чувствовать в своем сердце чистоту.
Save my life
Спаси мою жизнь.
She's killing me with that tongue in cheek
Она убивает меня своим косноязычием.
I need something I can keep
Мне нужно что-то, что я смогу сохранить.
Beyond tonight
После сегодняшней ночи
Caught in a traction, baby
Попала в ловушку тяги, детка
But I can't tell
Но я не могу сказать.
Whether or not this feeling
Есть ли это чувство или нет
Is from heaven or hell
Это с небес или из ада
But I'm willing to find out again
Но я хочу выяснить это снова.
It's been a long time coming
Это было так давно.
Why did we wait
Почему мы ждали?
I guess it's another thing
Я думаю, это другое дело.
Do when we hesitate the way we did so well
Делаем ли мы это когда сомневаемся как мы это делали так хорошо
It's not that you are someone else
Дело не в том, что ты кто-то другой.
It's just that you are somewhere else
Просто ты где-то в другом месте.
And so we break
И вот мы расстаемся.
Stay tonight
Останься на ночь.
I don't wanna be lonely anymore
Я больше не хочу быть одинокой.
I just wanna feeling in my heart that's pure
Я просто хочу чувствовать в своем сердце чистоту.
Save my life
Спаси мою жизнь.
She's killing me with that tongue in cheek
Она убивает меня своим косноязычием.
I need something I can keep
Мне нужно что-то, что я смогу сохранить.
Beyond tonight
После сегодняшней ночи






Авторы: Josh Hendrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.