Enough Is Enough... - Hendrick перевод на немецкий

Enough Is Enough...

Enough is enough
The courage can only keep so much
Enough is enough
The heart can only be so tough

Don't be so naive
Don't be so blind
You know you've got to chose a side, yeah
Don't be so sweet
Don't be so kind
I know that you were on his side
(I'm sorry that I treated you this way)
Nah, it's ok

And love will be love
But hearts can only bleed so much
And hearts will be hearts
But they can only grieve so much

Don't be so naive
Don't be so blind
You know you've got to chose a side, yeah
Don't be so sweet
Don't be so kind
I know that you were on his side
(I'm sorry that I treated you this way)
Nah, it's ok

Cause love will be love
Love will be love

I'll be myself
(Come on now, that's just a thing to do)
So she never know too well
And you're someone else
(Come on now, you've known me all along)
All that I hoped, aww hell

Cause love will be love
Love will be love

Genug ist genug...

Genug ist genug
Der Mut kann nur so viel aushalten
Genug ist genug
Das Herz kann nur so stark sein

Sei nicht so naiv
Sei nicht so blind
Du weißt, du musst dich für eine Seite entscheiden, ja
Sei nicht so süß
Sei nicht so lieb
Ich weiß, dass du auf seiner Seite warst
(Es tut mir leid, dass ich dich so behandelt habe)
Nein, es ist okay

Und Liebe wird Liebe sein
Aber Herzen können nur so viel bluten
Und Herzen werden Herzen sein
Aber sie können nur so viel trauern

Sei nicht so naiv
Sei nicht so blind
Du weißt, du musst dich für eine Seite entscheiden, ja
Sei nicht so süß
Sei nicht so lieb
Ich weiß, dass du auf seiner Seite warst
(Es tut mir leid, dass ich dich so behandelt habe)
Nein, es ist okay

Denn Liebe wird Liebe sein
Liebe wird Liebe sein

Ich werde ich selbst sein
(Komm schon, das ist doch nur so eine Sache)
Damit sie es nie so genau weiß
Und du bist jemand anderes
(Komm schon, du kennst mich doch schon die ganze Zeit)
Alles, was ich hoffte, ach was

Denn Liebe wird Liebe sein
Liebe wird Liebe sein