Текст и перевод песни Henk Westbroek - Als Je Weer Verliefd Wordt

Als Je Weer Verliefd Wordt

Als je met je voet in een lange spijker trapt
Ga dan naar de dichtstbijzijnde huisarts toe
Vrees niet dat dit je in het oerwoud overkomt
Want je vindt geen lange spijkers in de rimboe
Maar mocht je daar gewurgd worden door een wurgslang
Raak dan vooral niet in paniek
En als dat niet helpt en de slang blijft doorgaan
Gebruik dan je dolk voor de salamitechniek
Als je teveel gedronken hebt, drink dan gelijk een
Liter spa
En na een hand van een politicus, tel al je vingers na

Refr.:
En als je weer verliefd zal worden
Geniet daar dan van, geniet daar dan van
En als je weer verliefd zal worden
Geniet daar dan van, geniet daar dan van
Zolang je maar kan

Als en agent een parkeerbon staat te schrijven
Zeg dan dat je op de wegenwacht wacht
Mocht hij onverhoopt doorgaan met schrijven
Beloof hem dan gelijk maar een offiele klacht
Werkt dat ook al niet, dan ga je even bellen
En bel je gelijk de wegenwacht
Die constateert vervolgens vier doorgestoken banden
Dus is het de politie niet die het laatste lacht
Als je teveel gedronken hebt, drink dan gelijk een
Liter spa
En na een hand van een politicus, tel al je vingers na

Refr.

Hou je ogen open, wijd open
Met gesloten ogen zie je niets
Ook al zegt een goed figuur niet alles
Het zegt altijd iets, het zegt altijd iets

En als je weer verliefd zal worden
Geniet daar dan van, geniet daar dan van
Zolang je maar kan

Als je weer verliefd wordt - Henk Westbroek

Babies - Het Goede Doel
Cornelis de Baat

Ik hou van vrouwen met zomersproeten
En lange benen met kleine voeten
Ik hou van meiden met zachte borsten
En harde lippen maar zonder korsten
Ik hou van feesten bij de buren
Een beetje kijken, een tikkie gluren
Ik hou van mannen met bundels spieren
In de sauna, zonder versieren
Ik hou van meisjes met lange vlechten
Ik hou van spelen, maar niet van vechten

Если ты снова влюбишься

Если ты наступишь на длинный гвоздь,
Сразу же иди к ближайшему врачу.
Не бойся, что это случится в джунглях,
Ведь в дебрях не найдешь длинных гвоздей.
Но если тебя вдруг задушит удав,
Главное, не паникуй.
А если это не поможет, и змея продолжит душить,
Используй свой кинжал для техники салями.
Если ты слишком много выпила, выпей сразу литр
Минералки.
А после рукопожатия с политиком, пересчитай все свои пальцы.

Припев:
А если ты снова влюбишься,
Наслаждайся этим, наслаждайся этим,
А если ты снова влюбишься,
Наслаждайся этим, наслаждайся этим,
Пока можешь.

Если полицейский выписывает штраф за парковку,
Скажи, что ждешь службу эвакуации.
Если он, вопреки ожиданиям, продолжит писать,
Пообещай ему сразу же официальную жалобу.
Если и это не сработает, то позвони
И сразу же вызови службу эвакуации.
Они обнаружат четыре проколотых шины,
Так что не полиции будет смеяться последней.
Если ты слишком много выпила, выпей сразу литр
Минералки.
А после рукопожатия с политиком, пересчитай все свои пальцы.

Припев.

Держи глаза открытыми, широко открытыми.
С закрытыми глазами ты ничего не увидишь.
Даже если хорошая фигура не говорит обо всем,
Она всегда что-то говорит, она всегда что-то говорит.

А если ты снова влюбишься,
Наслаждайся этим, наслаждайся этим,
Пока можешь.

Если ты снова влюбишься - Henk Westbroek

Малыши - Het Goede Doel
Корнелис де Баат

Я люблю женщин с веснушками
И длинными ногами с маленькими ступнями.
Я люблю девушек с мягкой грудью
И твердыми губами, но без корочек.
Я люблю вечеринки у соседей,
Немного посмотреть, чуть-чуть подглядеть.
Я люблю мужчин с кучей мышц
В сауне, без заигрываний.
Я люблю девушек с длинными косами.
Я люблю играть, но не драться.