Текст и перевод песни Henk Wijngaard - Dat Is Wat Mijn Opa Zei
(Je
weet
al
lang,
want
je
bent
nooit
alleen)
(Ты
давно
знаешь,
ведь
ты
никогда
не
одна)
(Nooit
alleen)
(Никогда
не
одна)
In
de
ogen
van
mijn
opa
В
глазах
моего
деда
Had
ik
niets
wat
ik
verloor
У
меня
не
было
ничего,
что
я
мог
бы
потерять
Elke
dag
een
beetje
dichter
Каждый
день
немного
ближе
Bij
het
leven
waar
ik
hoor
К
жизни,
к
которой
я
принадлежу
'K
gaf
altijd
maar
het
beste
Я
всегда
отдавал
всё
лучшее
Ja,
dat
heeft
hij
mij
geleerd
Да,
этому
он
меня
научил
Gaan
alle
deuren
open
Все
двери
открываются
Leer
ik
elke
dag
steeds
meer
Я
учусь
каждый
день
всё
больше
Als
ik
fluister,
keer
op
keer
Когда
я
шепчу,
снова
и
снова
Ja,
dat
is
wat
mijn
opa
zei
Да,
вот
что
говорил
мой
дедушка
Wees
niet
bang
Не
бойся
Dat
je
fouten
maakt
Делать
ошибки
'T
is
geen
probleem
Это
не
проблема
Als
het
moeilijk
gaat
Если
станет
трудно
Denk
aan
mij
Вспомни
обо
мне
In
dit
leven
ben
je
nooit
alleen
В
этой
жизни
ты
никогда
не
одна
Dat
is
wat
mijn
opa
zei
Вот
что
говорил
мой
дедушка
Ik
schreeuw
het
van
de
daken
Я
кричу
с
крыш
Zo
dat
'k
het
niet
vergeet
Чтобы
не
забыть
Geen
zorgen
hoef
te
maken
Не
нужно
беспокоиться
Over
wat
ik
nog
niet
weet
О
том,
чего
я
еще
не
знаю
Hoe
'k
m'n
eigen
leven
leef
Как
я
живу
своей
жизнью
Ja,
dat
is
wat
mij
opa
zei
Да,
вот
что
говорил
мой
дедушка
Wees
niet
bang
Не
бойся
Dat
je
fouten
maakt
Делать
ошибки
'T
is
geen
probleem
Это
не
проблема
Als
het
moeilijk
gaat
Если
станет
трудно
Denk
aan
mij
Вспомни
обо
мне
In
dit
leven
ben
je
nooit
alleen
В
этой
жизни
ты
никогда
не
одна
Dat
is
wat
mijn
opa
zei
Вот
что
говорил
мой
дедушка
Hou
mijn
hand
vast
Держи
меня
за
руку
Ik
zal
je
veilig
leiden
Я
безопасно
проведу
тебя
Als
het
jou
past
Если
тебе
удобно
Hou
ik
jou
stevig
vast
Я
крепко
держу
тебя
En
stappen
samen
И
мы
идем
вместе
Je
weet
al
lang
want
je
bent
nooit
alleen
Ты
давно
знаешь,
ведь
ты
никогда
не
одна
Nooit
alleen
Никогда
не
одна
Denk
je
anders
Думай
иначе
Maar
verander
niet
Но
не
меняйся
Reis
naar
landen
Путешествуй
по
странам
Waar
je
het
leven
viert
Где
ты
празднуешь
жизнь
Doe
niets
anders
Не
делай
ничего
другого
Schrijf
jouw
eigen
lied
Напиши
свою
собственную
песню
Dat
is
wat
mijn
opa
zei
Вот
что
говорил
мой
дедушка
Wees
niet
bang
Не
бойся
Dat
je
fouten
maakt
Делать
ошибки
'T
is
geen
probleem
Это
не
проблема
Als
het
moeilijk
gaat
Если
станет
трудно
Denk
aan
mij
Вспомни
обо
мне
In
dit
leven
ben
je
nooit
alleen
В
этой
жизни
ты
никогда
не
одна
Dat
is
wat
mijn
opa
zei
Вот
что
говорил
мой
дедушка
Hou
mijn
hand
vast
Держи
меня
за
руку
Ik
zal
je
veilig
leiden
Я
безопасно
проведу
тебя
Als
het
jou
past
Если
тебе
удобно
Hou
ik
jou
stevig
vast
Я
крепко
держу
тебя
En
stappen
samen
И
мы
идем
вместе
Je
weet
al
lang
Ты
давно
знаешь
Want
je
bent
nooit
alleen
Ведь
ты
никогда
не
одна
Nooit
alleen
Никогда
не
одна
Denk
je
anders
Думай
иначе
Maar
verander
niet
Но
не
меняйся
Reis
naar
landen
Путешествуй
по
странам
Waar
je
het
leven
viert
Где
ты
празднуешь
жизнь
Doe
niets
anders
Не
делай
ничего
другого
Schrijf
jouw
eigen
lied
Напиши
свою
собственную
песню
Dat
is
wat
mijn
opa
zei
Вот
что
говорил
мой
дедушка
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.