Keep On Smiling - Henk Wijngaard перевод на английский

Keep On Smiling

Refr.:
keep on smiling
keep on smiling
keep on smiling
en neem 't leven met een lach
ja, dan geniet je elke dag
Ik ken een donkerbruin cafe
Daar is de stemming steeds oke
'k heb er gelachen en gedanst
En met de mooiste meid gesjanst
't was net een stuk uit hollywood
En ik dacht: nou, dat zit wel goed
Totdat haar man haar halen kwam
Ik stond voor paal, wat doe je dan
Refr.(2x)
Ik loop al heel wat jaren mee
En had m'n portie wel en wee
Maar een ding heb ik goed geleerd
Zolang je lacht gaat niks verkeerd
Want met een glimlach om de mond
Voel ik me goed en blijf gezond

En als 't jou 'ns tegenstaat
Heb ik een hele goeie raad
Refr.(2x)

Keep On Smiling

Chorus:
Keep on smiling
Keep on smiling
Keep on smiling
And take life with a laugh
Yes, then you'll enjoy every day
I know a dark brown cafe
Where the atmosphere is always great
I laughed and danced there
And took a chance with the prettiest girl
It was like a scene from Hollywood
And I thought: well, this is going well
Until her man came to get her
I felt like a fool, what do you do then?
Chorus (2x)
I've been around for quite a few years
And had my share of joy and sorrow
But one thing I've learned well
As long as you laugh, nothing goes wrong
Because with a smile on my face
I feel good and stay healthy

And if things ever get you down, darling
I have some very good advice
Chorus (2x)