Keep On Smiling - Henk Wijngaard перевод на русский

Keep On Smiling

Refr.:
keep on smiling
keep on smiling
keep on smiling
en neem 't leven met een lach
ja, dan geniet je elke dag
Ik ken een donkerbruin cafe
Daar is de stemming steeds oke
'k heb er gelachen en gedanst
En met de mooiste meid gesjanst
't was net een stuk uit hollywood
En ik dacht: nou, dat zit wel goed
Totdat haar man haar halen kwam
Ik stond voor paal, wat doe je dan
Refr.(2x)
Ik loop al heel wat jaren mee
En had m'n portie wel en wee
Maar een ding heb ik goed geleerd
Zolang je lacht gaat niks verkeerd
Want met een glimlach om de mond
Voel ik me goed en blijf gezond

En als 't jou 'ns tegenstaat
Heb ik een hele goeie raad
Refr.(2x)

Продолжай улыбаться

Припев:
продолжай улыбаться
продолжай улыбаться
продолжай улыбаться
и принимай жизнь с улыбкой
да, тогда ты будешь наслаждаться каждым днем
Я знаю одно уютное кафе
Там всегда отличное настроение
Я там смеялся и танцевал
И флиртовал с самой красивой девушкой
Это было как сцена из голливудского фильма
И я подумал: ну, всё отлично
Пока за ней не пришел её муж
Я остался в дураках, что тут поделаешь
Припев (2x)
Я живу на свете уже много лет
И испытал свою долю радостей и горестей
Но одно я усвоил точно
Пока ты улыбаешься, всё будет хорошо
Ведь с улыбкой на лице
Я чувствую себя хорошо и остаюсь здоровым

И если тебе вдруг станет тяжело
У меня есть один хороший совет
Припев (2x)